| |
# குன்றியனார் | # குன்றியனார் |
# 51 நெய்தல் | # 51 நெய்தல் |
கூன் முள்
முண்டக கூர்ம் பனி மா மலர் | வளைந்த முட்களையுடைய
கழிமுள்ளியின் நடுக்கும் பனிக்காலத்து கரும் மலர் |
நூல் அறு
முத்தின் காலொடு பாறி | நூல் அற்றுச் சிதறிய
முத்துக்களைப் போன்று காற்றால் சிதறி |
துறை-தொறும்
பரக்கும் பன் மணல் சேர்ப்பனை | நீர்த்துறைகள்தோறும்
பரவிக்கிடக்கும் நிறைந்த மணலையுடைய கடற்கரைத்தலைவனை |
யானும் காதலென்
யாயும் நனி வெய்யள் | நானும் காதல்கொண்டேன்;
நம் தாயும் மிகுந்த விருப்புடையவள்; |
எந்தையும்
கொடீஇயர் வேண்டும் 5 | நம் தந்தையும்
அவனுக்குக் கொடுத்தலை வேண்டுகிறார்; |
அம்பல் ஊரும்
அவனொடு மொழிமே | நம் மேல் பழிசொன்ன
ஊரினரும் இப்போது அவனோடு சேர்த்துப் பேசுகின்றனர். |
| |
# பனம்பாரனார் | # பனம்பாரனார் |
# 52 குறிஞ்சி | # 52 குறிஞ்சி |
ஆர் களிறு
மிதித்த நீர் திகழ் சிலம்பில் | ஆர்க்கும் களிறுகள்
மிதித்து உழப்பிய நீர் விளங்கும் மலைச் சரிவின் |
சூர் நசைந்த
அனையை யாய் நடுங்கல் கண்டே | தெய்வமங்கையர்
விரும்பி இறங்கியதைப் போல் நீ நடுங்குவதைக் கண்டு |
நரந்தம் நாறும்
குவை இரும் கூந்தல் | நரந்தம் மணக்கும்
கொழித்த கருமையான கூந்தலையும் |
நிரந்து இலங்கு
வெண் பல் மடந்தை | வரிசையாக அமைந்த
மின்னுகின்ற வெள்ளைப் பற்களையும் உடையவளே! |
பரிந்தனென்
அல்லெனோ இறை_இறை யானே 5 | உனக்காக வருந்தினேன்
அல்லவா, கொஞ்சம்கொஞ்சமாகவேனும்! |
| |
#
கோப்பெருஞ்சோழன் | # கோப்பெருஞ்சோழன் |
# 53 மருதம் | # 53 மருதம் |
எம் அணங்கினவே
மகிழ்ந முன்றில் | எம்மை வருத்துகின்றன,
தலைவனே! திறந்த வெளியில், |
நனை முதிர்
புன்கின் பூ தாழ் வெண் மணல் | அரும்புகள் முதிர்ந்த
புன்கமரத்தின் பூக்கள் உதிர்ந்துகிடக்கும் வெள்ளை மணல், |
வேலன் புனைந்த
வெறி அயர் களம்-தொறும் | வேலன் ஒப்பனைசெய்த
வெறியாடும் களங்கள்தோறும் |
செந்நெல் வான்
பொரி சிதறி அன்ன | செந்நெல்லின் வெள்ளைப்
பொரி சிதறியதைப் போல் தோன்றும், |
எக்கர் நண்ணிய
எம் ஊர் வியன் துறை 5 | மணல்மேடுகள்
அருகிலுள்ள எமது ஊரின் அகன்ற நீர்த்துறையில் |
நேர் இறை
முன்கை பற்றி | எனது நேரிய தோள்களின்
முன்கையைப் பற்றி |
சூர்
அர_மகளிரோடு உற்ற சூளே | சூரரமகளிர்மேல் நீ
கூறிய வஞ்சினம். |
| |
# மீனெறி
தூண்டிலார் | # மீனெறி தூண்டிலார் |
# 54 குறிஞ்சி | # 54 குறிஞ்சி |
யானே ஈண்டையேனே
என் நலனே | என் உடம்பு மட்டுமே
இங்கு இருக்கிறது. என் மனமோ |
ஏனல் காவலர்
கவண் ஒலி வெரீஇ | தினைப்புனக் காவலர்
கவண்விடும் ஒலிக்கு அஞ்சிய |
கான யானை கை
விடு பசும் கழை | காட்டு யானை கைவிட்ட
பச்சை மூங்கில் |
மீன் எறி
தூண்டிலின் நிவக்கும் | பிடித்திழுத்த மீன்
பின்னர் விட்டுவிட்ட தூண்டிலைப்போல நிமிர்ந்து உயர்கின்ற |
கானக நாடனொடு
ஆண்டு ஒழிந்தன்றே 5 | காட்டையுடைய தலைவனுடன்
அங்குச் சென்றுவிட்டது. |
| |
# நெய்த
கார்க்கியர் | # நெய்த கார்க்கியர் |
# 55 நெய்தல் | # 55 நெய்தல் |
மா கழி மணி பூ
கூம்ப தூ திரை | பெரிய கழியின் நீலமணி
போன்ற பூக்கள் கூம்ப, தூவுகின்ற அலைகளினின்றும் |
பொங்கு பிதிர்
துவலையொடு மங்குல் தைஇ | பொங்கி வரும்
சிதறல்கள் கொண்ட துவலையோடு, தாழ்ந்த முகில்களையும் சேர்த்துக்கொண்டு |
கையற வந்த
தைவரல் ஊதையொடு | செயலற்றுப்போக வந்த
தடவிச்செல்லும் வாடைக்காற்றோடு |
இன்னா
உறையுட்டு ஆகும் | இன்னல் மிக்க உறைவிடம்
ஆகும்; |
சில் நாட்டு
அம்ம இ சிறு நல் ஊரே 5 | சில நாள்களே உடையது
இந்த சிறிய நல்ல ஊர். |
| |
# சிறைக்குடி
ஆந்தையார் | # சிறைக்குடி
ஆந்தையார் |
# 56 பாலை | # 56 பாலை |
வேட்ட செந்நாய்
கிளைத்து ஊண் மிச்சில் | வேட்டையாடும்
செந்நாய்கள் தோண்டி உண்ட மிச்சமாகிய |
குளவி மொய்த்த
அழுகல் சில் நீர் | காட்டுமல்லிகை இலைகள்
மூடியதால் அழுகிப்போன சிறிதளவு நீரை |
வளை உடை கையள்
எம்மொடு உணீஇயர் | வளையணிந்த கையையுடைவள்
எம்மோடு சேர்ந்து குடிப்பதற்கு |
வருக தில் அம்ம
தானே | வருவாளாக, அவளே |
அளியளோ அளியள்
என் நெஞ்சு அமர்ந்தோளே 5 | பெரிதும்
இரங்கத்தக்கவள், என் நெஞ்சில் அமர்ந்தவள். |
| |
# சிறைக்குடி
ஆந்தையார் | # சிறைக்குடி
ஆந்தையார் |
# 57 நெய்தல் | # 57 நெய்தல் |
| (நீர்ப்பரப்பில்
இணையாகப் பறந்து வரும்போது) |
பூ
இடைப்படினும் யாண்டு கழிந்து அன்ன | ஒரு பூ இடையில்
வந்தாலும், (அதனால் ஏற்படும் பிரிவினால்) ஓர் ஆண்டு கழிந்ததைப் போன்ற |
நீர் உறை
மகன்றில் புணர்ச்சி போல | நீரில் வாழும்
மகன்றில்களின் சேர்க்கை போல |
பிரிவு அரிது
ஆகிய தண்டா காமமொடு | பிரிவு என்பது
அரிதாகிய துய்த்து அமையாத காமத்தோடே |
உடன் உயிர்
போகுக தில்ல கடன் அறிந்து | பிரிவு ஏற்பட்டவுடனேயே
உயிர் போவதாக; இல்லறக் கடமைகளை அறிந்து |
இருவேம் ஆகிய
உலகத்து 5 | இருவராய் வாழும்
இவ்வுலகில் |
ஒருவேம் ஆகிய
புன்மை நாம் உயற்கே | ஒருவராய் வாழும்
சிறுமையினின்றும் தப்புவதற்காக. |
| |
#
வெள்ளிவீதியார் | # வெள்ளிவீதியார் |
# 58 குறிஞ்சி | # 58 குறிஞ்சி |
இடிக்கும்
கேளிர் நும் குறை ஆக | என்னைக்
கடிந்துரைக்கும் நண்பர்களே! உங்கள் கடிந்துரையானது என் உடம்பைக் |
நிறுக்கல்
ஆற்றினோ நன்று-மன் தில்ல | குலைந்துபோவதினின்றும்
நிறுத்த முடிந்தால் அதைப் போன்று நல்லது வேறில்லை. |
ஞாயிறு காயும்
வெவ் அறை மருங்கில் | சூரியன் காயும் சூடான
பாறையின் ஒரு பக்கத்தில் |
கை இல் ஊமன்
கண்ணின் காக்கும் | கையும் இல்லாது வாயும்
பேசாத ஒருவன் தன் கண்களாலேயே பாதுகாக்க நினைக்கும் |
வெண்ணெய்
உணங்கல் போல 5 | காய்கின்ற வெண்ணெய்
உருண்டை போல |
பரந்தன்று இ
நோய் நோன்று கொளற்கு அரிதே | என் மேல் இந்தப்
பிரிவு நோய் படர்கின்றது, என் உடம்பு உருகாமல் காத்துக்கொள்ளல் கடினமாகும். |
| |
# மோசிகீரனார் | # மோசிகீரனார் |
# 59 பாலை | # 59 பாலை |
பதலை பாணி
பரிசிலர் கோமான் | ஒருகண் கிணைப்பறையை
முழக்கும் தாளத்தையுடைய இரவலரின் மன்னனுடைய |
அதலை குன்றத்து
அகல் வாய் குண்டு சுனை | அதலையென்னும்
குன்றத்தின் அகன்ற வாயையுடைய ஆழமான சுனையின் |
குவளையொடு
பொதிந்த குளவி நாறு நறு நுதல் | குவளையோடு
சேர்த்துக்கட்டப்பட்ட காட்டுமல்லிகை மணக்கும் உன் மணமுள்ள நெற்றியை |
தவ்வென மறப்பரோ
மற்றே முயலவும் | முற்றிலும்
மறந்துபோவாரோ? முயன்றாலும் |
சுரம் பல
விலங்கிய அரும் பொருள் 5 | பாலை வழிகள் குறுக்கே
வர அரிய பொருள் |
நிரம்பா ஆகலின்
நீடலோ இன்றே | முற்றிலும்
கைகூடாவாதலால் காலம் நீட்டித்தல் இல்லை. |
| |
# பரணர் | # பரணர் |
# 60 குறிஞ்சி | # 60 குறிஞ்சி |
குறும் தாள்
கூதளி ஆடிய நெடு வரை | குறுகிய தாளையுடைய
கூதளங்கொடி காற்றால் ஆடும் உயர்ந்த மலையில் |
பெரும் தேன்
கண்ட இரும் கால் முடவன் | பெரிய தேன்கூட்டைக்
கண்ட கரிய காலையுடைய முடவன் |
உட்கை சிறு
குடை கோலி கீழ் இருந்து | உள்ளங்கையைச்
சிறியதாகக் குடையாகக் குவித்து, தரையில் அமர்ந்தவண்ணம் |
சுட்டுபு நக்கி
ஆங்கு காதலர் | அந்தத் தேனடையை
மறுகையால் சுட்டிக்கொண்டு, குடைத்த கையை நக்கியதைப் போல், காதலர் |
நல்கார் நயவார்
ஆயினும் 5 | நமக்கு அருளார், நம்மை
விரும்பார் எனினும் |
பல் கால்
காண்டலும் உள்ளத்துக்கு இனிதே | பலமுறை அவரைப்
பார்ப்பதுவும் நம் உள்ளத்துக்கு இனிதாகும். |
| |
#
தும்பிசேர்கீரன் | # தும்பிசேர்கீரன் |
# 61 மருதம் | # 61 மருதம் |
தச்சன் செய்த
சிறு மா வையம் | தச்சன் செய்த சிறிய
குதிரைகளையுடைய தேரினை |
ஊர்ந்து
இன்புறாஅர் ஆயினும் கையின் | ஏறிச் செலுத்தி
இன்பமடையாராயினும், கையினால் |
ஈர்த்து
இன்புறூஉம் இளையோர் போல | இழுத்து இன்பமடையும்
சிறுவர்களைப் போல் |
உற்று
இன்புறேஎம் ஆயினும் நல் தேர் | சேர்ந்து
இன்புறாவிட்டாலும் நல்ல தேரினையுடையவரும் |
பொய்கை ஊரன்
கேண்மை 5 | பொய்கையையுடைய
ஊரினருமான தலைவனுடன் நட்பு |
செய்து
இன்புற்றனெம் செறிந்தன வளையே | செய்து இன்புற்றேன்,
மீண்டும் செறிந்தன துவண்டுபோன வளையல்கள் . |
| |
# சிறைக்குடி
ஆந்தையார் | # சிறைக்குடி
ஆந்தையார் |
# 62 குறிஞ்சி | # 62 குறிஞ்சி |
கோடல் எதிர்
முகை பசு வீ முல்லை | காந்தள் மலரையும்,
எதிர்த்து அரும்பும் பசிய பூக்களையுடைய முல்லையையும் |
நாறு இதழ்
குவளையொடு இடை இடுபு விரைஇ | மணங்கமழும் இதழ்களுடைய
குவளையோடு இடையிட்டுக் கலந்து |
ஐது தொடை மாண்ட
கோதை போல | அழகிதாகத் தொடுத்தலில்
சிறப்புற்ற மாலை போல |
நறிய நல்லோள்
மேனி | நறுமணமுள்ள நல்லோளது
மேனி, |
முறியினும்
வாய்வது முயங்கற்கும் இனிதே 5 | இளந்தளிரினும்
மென்மையானது, தழுவுதற்கும் மிக்க இனியது. |
| |
# உகாய்க்குடி
கிழார் | # உகாய்க்குடி கிழார் |
# 63 பாலை | # 63 பாலை |
ஈதலும்
துய்த்தலும் இல்லோர்க்கு இல் என | இரப்போருக்கு ஈதலும்,
இன்பத்தைத் துய்த்தலும், இல்லாதவருக்கு இல்லை என எண்ணி |
செய்_வினை
கைம்மிக எண்ணுதி அ வினைக்கு | பொருளீட்டும் செயலையே
மிகுதியாக எண்ணுகின்றாய்; அந்தச் செயலுக்கு |
அம் மா
அரிவையும் வருமோ | அழகிய மாமை நிறமுள்ள
தலைவியும் வருவாளோ? |
எம்மை
உய்த்தியோ உரைத்திசின் நெஞ்சே | என்னை மட்டும் போகச்
சொல்லுகின்றாயே, உரைப்பாய் நெஞ்சே! |
| |
# கருவூர்
கதப்பிள்ளை | # கருவூர் கதப்பிள்ளை |
# 64 முல்லை | # 64 முல்லை |
பல் ஆ நெடு
நெறிக்கு அகன்று வந்து என | பசுக்கூட்டம் மேய்தலை
விட்டு திரும்பும் நீண்ட வழிக்கு வந்தது என, |
புன் தலை
மன்றம் நோக்கி மாலை | பொலிவிழந்த மன்றத்தைப்
பார்த்து, மாலையில் |
மட கண் குழவி
அலம்வந்து அன்ன | மடப்பம் பொருந்திய
கண்களையுடைய கன்றுகள் எதிர்நோக்கி ஏமாறுவதைப் போல |
நோயேம் ஆகுதல்
அறிந்தும் | பிரிவு நோயால்
வாடுகிறேன் என அறிந்தும் |
சேயர் தோழி
சேய்நாட்டோரே 5 | நெடுங்காலம்
தங்கிவிட்டார் தோழி! தொலைநாட்டில் இருக்கும் தலைவர். |
| |
# கோவூர்
கிழார் | # கோவூர் கிழார் |
# 65 முல்லை | # 65 முல்லை |
வன் பரல் தெள்
அறல் பருகிய இரலை தன் | கெட்டியான
பரல்கற்களிடையே தெளிவாய் ஓடும் நீரைப் பருகிய ஆண்மான், தன் |
இன்புறு
துணையொடு மறுவந்து உகள | இன்புறு துணையொடு
மீண்டுவந்து துள்ளிக்குதிக்க, |
தான் வந்தன்றே
தளி தரு தண் கார் | தான் வந்தது
மழைத்துளியைத் தரும் குளிர்ந்த கார்ப்பருவம்; |
வாராது
உறையுநர் வரல் நசைஇ | குறித்த காலத்தில்
வராமல் தொலைவில் வசிப்பவரின் வருகையை விரும்பி |
வருந்தி நொந்து
உறைய இருந்திரோ எனவே 5 | வருந்தி நொந்து
உயிருடன் இருப்பதற்காக இருக்கிறாயோ என்று கேட்கும்வண்ணம். |
| |
# கோவர்த்தனார் | # கோவர்த்தனார் |
# 66 முல்லை | # 66 முல்லை |
மடவ மன்ற தடவு
நிலை கொன்றை | அறியாமையுடையன,
நிச்சயமாக! இந்த அகலமாய் நிற்கும் கொன்றை மரங்கள்! |
கல் பிறங்கு
அத்தம் சென்றோர் கூறிய | மலைகள் விளங்கும்
பாலைநிலத்து அரிய வழியில் சென்றோர் கூறிய |
பருவம் வாரா
அளவை நெரிதர | பருவம் இன்னும்
வராதபோது, மிகச் செறிவாக |
கொம்பு சேர்
கொடி இணர் ஊழ்த்த | கிளைகளில் சேர்ந்த
கொடிபோல் கொத்தாகப் பூத்தன, |
வம்ப மாரியை
கார் என மதித்தே 5 | காலமல்லாது திடீரென்று
தோன்றிய மழையைக் கார்ப்பருவ மழை என்று கருதி. |
| |
# அள்ளூர்
நன்முல்லை | # அள்ளூர் நன்முல்லை |
# 67 பாலை | # 67 பாலை |
உள்ளார்-கொல்லோ
தோழி கிள்ளை | நம்மை நினைக்கமாட்டாரோ
தோழி? கிளியானது |
வளை வாய் கொண்ட
வேப்ப ஒண் பழம் | தன் வளைந்த அலகில்
கொண்டிருக்கும் வேம்பின் ஒளிவிடும் பழம் |
புது நாண்
நுழைப்பான் நுதி மாண் வள் உகிர் | புதிய நூலைக்
கோக்கும்பொருட்டு முனை சிறந்த நன்றாக வளர்ந்த நகங்களில் கொண்ட |
பொலம் கல ஒரு
காசு ஏய்க்கும் | பொன் அணிகலத்தின் ஒரு
காசினைப் போன்றிருக்கும் |
நிலம் கரி
கள்ளி அம் காடு இறந்தோரே 5 | நிலம் கரிந்துள்ள
கள்ளியையுடைய பாலைநிலத்தைக் கடந்துசென்ற தலைவர். |
| |
# அள்ளூர்
நன்முல்லை | # அள்ளூர் நன்முல்லை |
# 68 குறிஞ்சி | # 68 குறிஞ்சி |
பூழ் கால் அன்ன
செம் கால் உழுந்தின் | குறும்பூழ்ப் பறவையின்
கால் போன்ற சிவந்த அடித்தண்டை உடைய உழுந்தின் |
ஊழ்ப்படு முது
காய் உழை_இனம் கவரும் | நெற்றான முதிய காய்களை
மானினங்கள் தின்னும் |
அரும் பனி
அற்சிரம் தீர்க்கும் | முன்பனிக்காலத்து
வருத்தத்தைத் தீர்க்கும் |
மருந்து பிறிது
இல்லை அவர் மணந்த மார்பே | மருந்து வேறு இல்லை,
என்னைத் தழுவிய அவரின் மார்பினை அன்றி. |
| |
# கடுந்தோட்
கரவீரன் | # கடுந்தோட் கரவீரன் |
# 69 குறிஞ்சி | # 69 குறிஞ்சி |
கரும் கண் தா
கலை பெரும்பிறிது உற்று என | கரிய கண்ணையுடைய
தாவித்திரியும் ஆண்குரங்கு இறந்துபோனதாக, |
கைம்மை உய்யா
காமர் மந்தி | கைம்மையுற்று
வாழவிரும்பாத காதல்கொண்ட பெண்குரங்கு |
கல்லா வன் பறழ்
கிளை முதல் சேர்த்தி | தாவுந்தொழிலை இன்னும்
கற்காத தன் வலிய குட்டியைச் சுற்றத்தாரிடம் சேர்த்துவிட்டு |
ஓங்கு வரை
அடுக்கத்து பாய்ந்து உயிர் செகுக்கும் | உயர்ந்த மலைச் சரிவில்
பாய்ந்து உயிரை மாய்க்கும் |
சாரல் நாட
நடுநாள் 5 | சாரல் நாட்டைச்
சேர்ந்தவனே! நள்ளிரவில் |
வாரல் வாழியோ
வருந்துதும் யாமே | வரவேண்டாம்! நீ வாழ்க!
வருந்துகிறோம் நாம். |
| |
# ஓரம்போகியார் | # ஓரம்போகியார் |
# 70 குறிஞ்சி | # 70 குறிஞ்சி |
ஒடுங்கு ஈர்
ஓதி ஒண் நுதல் குறு_மகள் | ஒடுங்கிய
எண்ணெய்ப்பூச்சுடைய ஒள்ளிய நெற்றியையுடைய இளையவள் |
நறும் தண்
நீரள் ஆர் அணங்கினளே | நறிய மணமும்
குளிர்ச்சியும் உடைய தன்மையள்; நிறைந்த வருத்தத்தைச் செய்பவள்; |
இனையள் என்று
அவள் புனை அளவு அறியேன் | இப்படிப்பட்டவள் என்று
அவளின் நலத்தைப் புனைந்துரைக்கும் அளவையும் அறியேன்; |
சில மெல்லியவே
கிளவி | சிலவான மெல்லிய பேச்சு
அவளது; |
அனை மெல்லியல்
யான் முயங்கும்_காலே 5 | அப்படிப்பட்ட
மென்மையானவள் நான் அவளைத் தழுவும்போது. |
| |
# கருவூர்
ஓதஞானி | # கருவூர் ஓதஞானி |
# 71 பாலை | # 71 பாலை |
மருந்து எனின்
மருந்தே வைப்பு எனின் வைப்பே | என் காம நோய்க்கு
மருந்து வேண்டும் எனின் அது அவளே; எனக்குச் செல்வமும் அவளே; |
அரும்பிய
சுணங்கின் அம் பகட்டு இள முலை | அரும்புகின்ற
தேமலையும் அழகிய பெருமையையும் உடைய இளைய முலையினையும் |
பெரும் தோள்
நுணுகிய நுசுப்பின் | பெரிய தோள்களையும்,
நுண்ணிய இடையினையும் உடைய |
கல் கெழு
கானவர் நல்கு_உறு மகளே | மலைகள் சூழ்ந்த
குறவர்கள் ஈன்றளித்த மகள். |
| |
# மள்ளனார் | # மள்ளனார் |
# 72 குறிஞ்சி | # 72 குறிஞ்சி |
பூ ஒத்து
அலமரும் தகைய ஏ ஒத்து | பூவினைப்போன்று
சுழலும் தன்மையுடையன, அம்பினைப் போல் |
எல்லாரும் அறிய
நோய் செய்தனவே | எல்லாரும் அறிய
துன்பத்தை உண்டாக்கின; |
தே மொழி திரண்ட
மென் தோள் மா மலை | இனிய மொழியினையும்,
திரண்ட மெத்தென்ற தோளினையும் உடைய, பெரிய மலைப்பக்கத்தில் |
பரீஇ வித்திய
ஏனல் | பருத்தி விதைத்த
தினைப்புனத்தில் |
குரீஇ
ஓப்புவாள் பெரு மழை கண்ணே 5 | குருவிகளை ஓட்டுவாளின்
பெரிய குளிர்ந்த கண்கள். |
| |
# பரணர் | # பரணர் |
# 73 குறிஞ்சி | # 73 குறிஞ்சி |
மகிழ்நன்
மார்பே வெய்யையால் நீ | தலைவனின் மார்பை
விரும்புகின்றாய், நீ |
அழியல் வாழி
தோழி நன்னன் | வருந்தவேண்டாம் தோழி!
நன்னன் என்பவனின் |
நறு மா கொன்று
ஞாட்பில் போக்கிய | மணமுள்ள மா மரத்தை
அழித்து நாட்டுக்குள் போக்கிய |
ஒன்றுமொழி
கோசர் போல | சொல்தவறாக் கோசர் போல |
வன்கண்
சூழ்ச்சியும் வேண்டுமால் சிறிதே
5 | கொடுமையான
சூழ்ச்சியும் வேண்டும் சிறிதளவு. |
| |
# விட்ட
குதிரையார் | # விட்ட குதிரையார் |
# 74 குறிஞ்சி | # 74 குறிஞ்சி |
விட்ட குதிரை
விசைப்பின் அன்ன | அவிழ்த்துவிட்ட
குதிரையின் வேகத்தைப் போல |
விசும்பு தோய்
பசும் கழை குன்ற நாடன் | வானத்தைத் தீண்டும்
பசிய மூங்கில்கள் உள்ள குன்றைச் சேர்ந்தவன் |
யாம் தன்
படர்ந்தமை அறியான் தானும் | நாம் அவனை விரும்பியதை
அறியான்; தானும் |
வேனில் ஆன் ஏறு
போல | வேனில் காலத்துக்
காளையைப் போல |
சாயினன் என்ப
நம் மாண் நலம் நயந்தே 5 | மெலிந்தான் என்பர்,
நம் சிறப்பான அழகினை விரும்பி. |
| |
# படுமரத்து
மோசிகீரனார் | # படுமரத்து
மோசிகீரனார் |
# 75 மருதம் | # 75 மருதம் |
நீ கண்டனையோ
கண்டார் கேட்டனையோ | நீ நேரில் பார்த்தாயா?
அல்லது பார்த்தவர் சொன்னதைக் கேட்டாயா? |
ஒன்று தெளிய
நசையினம் மொழிமோ | உண்மையைத்
தெரிந்துகொள்வதற்கு விரும்பினோம்; சொல்வாயாக! |
வெண் கோட்டு
யானை சோனை படியும் | வெண்மையான
தந்தங்களையுடைய யானைகள் சோணையாற்றில் நீராடும் |
பொன் மலி பாடலி
பெறீஇயர் | பொன் மிகுந்த
பாடலிபுத்திரத்தைப் பெறுவாயாக! |
யார் வாய்
கேட்டனை காதலர் வரவே 5 | யார் கூறக் கேட்டாய்?
காதலர் வந்துவிட்ட செய்தியை. |
| |
#
கிள்ளிமங்கலங்கிழார் | # கிள்ளிமங்கலங்கிழார் |
# 76 குறிஞ்சி | # 76 குறிஞ்சி |
காந்தள் வேலி
ஓங்கு மலை நன் நாட்டு | காந்தளை வேலியாகக்
கொண்ட உயர்ந்த மலைகளையுடைய நல்ல நாட்டுக்குச் |
செல்ப என்பவோ
கல் வரை மார்பர் | செல்வேன் என்கிறாரோ
மலைபோன்ற மார்பையுடையவர்; |
சிலம்பில்
சேம்பின் அலங்கல் வள் இலை | மலைச் சரிவில் உள்ள
சேம்பின் ஆடுகின்ற வளப்பமிக்க இலை |
பெரும் களிற்று
செவியின் மான தைஇ | பெரிய களிற்றின்
செவியை ஒக்கும்படி தடவிச்செல்லும் |
தண் வரல் வாடை
தூக்கும் 5 | குளிர்ந்த
வாடைக்காற்று அசைக்கும் |
கடும் பனி
அற்சிரம் நடுங்கு அஞர் உறவே | கடுமையாகக்
குளிர்கின்ற முன்பனிக்காலத்தில் நடுங்கிக்கொண்டு துன்பமடைய. |
| |
# மதுரை மருதன்
இளநாகனார் | # மதுரை மருதன்
இளநாகனார் |
# 77 பாலை | # 77 பாலை |
அம்ம வாழி தோழி
யாவதும் | தோழியே வாழ்க!
ஒருசிறிதும், |
தவறு எனின்
தவறோ இலவே வெம் சுரத்து | தவறுடையன என்பாயாகில்,
தவறுடையன ஆகமாட்டா; வெம்மையான நிலத்தில் |
உலந்த வம்பலர்
உவல் இடு பதுக்கை | கொல்லப்பட்ட பயணியரின்
தழையிட்டு மூடிய கற்குவியல் |
நெடு நல்
யானைக்கு இடு நிழல் ஆகும் | நெடிய நல்ல யானைக்கு
இடப்பட்ட நிழல் ஆகும் |
அரிய கானம்
சென்றோர்க்கு 5 | அரிய காட்டுவழியில்
சென்றோர்க்கு |
எளிய ஆகிய தட
மென் தோளே | மெலிந்திளைத்த பெரிய
மெத்தென்ற தோள்களே! |
| |
# நக்கீரனார் | # நக்கீரனார் |
# 78 குறிஞ்சி | # 78 குறிஞ்சி |
பெரு வரை
மிசையது நெடு வெள் அருவி | பெரிய மலையின் மேலுள்ள
நீண்ட வெள்ளிய அருவி; |
முதுவாய்
கோடியர் முழவின் ததும்பி | முதுமைவாய்க்கப்பெற்ற
கூத்தரின் முழவைப் போலத் ததும்பி |
சிலம்பின்
இழிதரும் இலங்கு மலை வெற்ப | மலைச் சரிவில்
இறங்கும் ஒளிவிடும் மலைகளையுடைய தலைவனே! |
நோ_தக்கன்றே
காமம் யாவதும் | வெறுக்கத்தக்கது
காமம், ஒருசிறிதும் |
நன்று என
உணரார் மாட்டும்
5 | நன்று என
உணராதவரிடத்தும் |
சென்றே
நிற்கும் பெரும் பேதைமைத்தே | வலிந்து சென்று
நிற்கும் பெரும் மடமையை உடையது. |
| |
# குடவாயி
கீரனக்கன் | # குடவாயி கீரனக்கன் |
# 79 பாலை | # 79 பாலை |
கான யானை தோல்
நயந்து உண்ட | காட்டு யானை பட்டையை
விரும்பி உண்ட |
பொரி தாள் ஓமை
வளி பொரு நெடும் சினை | பொரிந்த
அடிமரத்தையுடைய ஓமையின் காற்றால் புடைக்கப்பட்ட நீண்ட கிளையின் |
அலங்கல் உலவை
ஏறி ஒய்யென | அசையும் காய்ந்த
கொம்பில் ஏறி ஒய் என்று |
புலம்பு தரு
குரல புறவு பெடை பயிரும் | தனிமைத்துயரைத்
தோற்றுவிக்கும் குரலையுடைய பெண்புறா அழைக்கும் |
அத்தம் நண்ணிய
அம் குடி சீறூர் 5 | பயணவழிகள் பொருந்திய
அழகிய குடிகளையுடைய சிறிய ஊரில் |
சேர்ந்தனர்-கொல்லோ
தாமே யாம் தமக்கு | தாம் தங்கிவிட்டாரோ?
நாம் அவர் (பிரிந்து செல்வதாகக்)கூறுவதைப் |
ஒல்லேம் என்ற
தப்பற்கு | பொறுத்துக்கொள்ளமாட்டோம்
என்று கூறிய தவறினால் |
செல்லாது ஏகல்
வல்லுவோரே | நம்மிடம் சொல்லாமல்
போவதைச் செய்யக்கூடியவர். |
| |
# ஔவையார் | # ஔவையார் |
# 80 மருதம் | # 80 மருதம் |
கூந்தல் ஆம்பல்
முழு_நெறி அடைச்சி | கூந்தலில் ஆம்பலின்
முழுப்பூவைச் செறுகி, |
பெரும் புனல்
வந்த இரும் துறை விரும்பி | மிகுந்த வெள்ளம் வந்த
பெரிய நீத்துறையை விரும்பி |
யாம் அஃது
அயர்கம் சேறும் தான் அஃது | நாம் அந்நீரில்
விளையாடுவதற்குச் செல்வோம், தலைவி அதற்கு |
அஞ்சுவது
உடையள் ஆயின் வெம் போர் | அஞ்சுவாளாயின்,
கடும்போரில் |
நுகம் பட
கடக்கும் பல் வேல் எழினி
5 | நன்முறையில் வெல்லும்
பெரிய வேற்படையை உடைய எழினி என்பானின் |
முனை ஆன் பெரு
நிரை போல | போரில் கைப்பற்றப்பட்ட
பெரிய மாடுகளின் கூட்டம்போல |
கிளையொடு காக்க
தன் கொழுநன் மார்பே | தன்னைச்
சேர்ந்தவரோடும் காத்துக்கொள்வாளாக, தன் கணவனின் மார்பை. |
| |
# வடம
வண்ணக்கன் பேரிசாத்தன் | # வடம வண்ணக்கன்
பேரிசாத்தன் |
# 81 குறிஞ்சி | # 81 குறிஞ்சி |
இவளே | இந்தத் தலைவி, |
நின் சொல்
கொண்ட என் சொல் தேறி | உனது சொற்களைக் கூறிய
எனது சொற்களை ஏற்றுக்கொண்டு |
பசு நனை ஞாழல்
பல் சினை ஒரு சிறை | இளமையான அரும்புகளைக்
கொண்ட ஞாழல் மரத்தின் பல கிளைகளின் கீழே |
புது நலன்
இழந்த புலம்பு-மார் உடையள் | தனது புதிய அழகினை
இழந்து இப்போது தனிமைத் துயரத்திலுள்ளாள்; |
உது காண் தெய்ய
உள்ளல் வேண்டும் 5 | நீ இவளின் தன்மையை
எண்ணிப்பார்க்கவேண்டும்; இதோ பார்! |
நிலவும்
இருளும் போல புலவு திரை | நிலவும் இருளும் போல
புலவுநாறும் அலைகளுள்ள |
கடலும் கானலும்
தோன்றும் | கடலும் அதன்
கரைநிலமும் தோன்றும் |
மடல் தாழ்
பெண்ணை எம் சிறு நல் ஊரே | மடல்கள் தாழ்ந்துள்ள
இளம்பனைகளையுடைய எம்முடைய சிறிய நல்ல ஊர். |
| |
# கடுவன்
மள்ளன் | # கடுவன் மள்ளன் |
# 82 குறிஞ்சி | # 82 குறிஞ்சி |
வார்_உறு வணர்
கதுப்பு உளரி புறம் சேர்பு | வாரப்பட்ட வளைந்த
கூந்தலை விரலால் கோதிவிட்டு, முதுகைச் சேர்ந்து |
அழாஅல் என்று
நம் அழுத கண் துடைப்பார் | அழவேண்டாம் என்று நம்
அழுத கண்ணைத் துடைத்தவர் |
யார்
ஆகுவர்-கொல் தோழி சாரல் | இப்பொழுது யாரோ
ஆகிவிட்டார், தோழி; மலைச் சரிவில் |
பெரும் புன
குறவன் சிறுதினை மறுகால் | பெரும்
தினைப்புனத்தையுடைய குறவனின் சிறுதினையை அறுத்த மறுகாலில் |
கொழும் கொடி
அவரை பூக்கும் 5 | கொழுத்த கொடியுள்ள
அவரை பூத்து நிற்கும் |
அரும் பனி
அற்சிரம் வாராதோரே | பொறுக்கமுடியாத
பனியையுடைய முன்பனிக்காலத்தில் வராமலிருப்பவர். |
| |
# வெண்பூதன் | # வெண்பூதன் |
# 83 குறிஞ்சி | # 83 குறிஞ்சி |
அரும் பெறல்
அமிழ்தம் ஆர் பதம் ஆக | அரிதாகக் கிடைக்கும்
அமிழ்தமே உண்ணும் உணவாக, |
பெரும் பெயர்
உலகம் பெறீஇயரோ அன்னை | பெரும் புகழையுடைய
தேவருலகத்தைப் பெறுவாளாக, அன்னை! |
தம் இல் தமது
உண்டு அன்ன சினை-தொறும் | தமது வீட்டில் தாம்
உண்டு இருப்பதைப் போல், கிளைகள்தோறும் |
தீம் பழம்
தூங்கும் பலவின் | இனிய பழங்கள் தொங்கும்
பலாமரங்கள் கொண்ட |
ஓங்கு மலை
நாடனை வரும் என்றோளே 5 | உயர்ந்த மலநாட்டானான
தலைவன் திருமணம் பேச வருகிறான் என்று சொன்னவள். |
| |
# மோசிகீரன் | # மோசிகீரன் |
# 84 பாலை | # 84 பாலை |
பெயர்த்தனென்
முயங்க யான் வியர்த்தனென் என்றனள் | முதுகோடு
பெயர்த்தெடுத்துத் தழுவினேன், எனக்கு வியர்க்கிறது என்றாள், |
இனி அறிந்தேன்
அது தனி ஆகுதலே | இப்பொழுது
தெரிந்துகொண்டேன், அவள் அதை விரும்பவில்லை; |
கழல் தொடி ஆஅய்
மழை தவழ் பொதியில் | கழலும் தொடியும்
அணிந்த ஆய் அரசனின் மேகங்கள் தவழும் பொதிகை மலையின் |
வேங்கையும்
காந்தளும் நாறி | வேங்கைப் பூவும்
காந்தளும் கலந்து மணம் கமழ்ந்து, |
ஆம்பல்
மலரினும் தான் தண்ணியளே 5 | ஆம்பல் மலரினும் அவள்
குளிர்ச்சியானவள். |
| |
# வடம
வண்ணக்கன் தாமோதரன் | # வடம வண்ணக்கன்
தாமோதரன் |
# 85 மருதம் | # 85 மருதம் |
யாரினும்
இனியன் பேர் அன்பினனே | எவரையும் விட இனியவன்;
மிகுந்த அன்பினன்; |
உள்ளூர் குரீஇ
துள்ளு நடை சேவல் | உள்ளூர்ச்
சிட்டுக்குருவியின் குதித்துக்குதித்து நடக்கும் ஆண்குருவி |
சூல் முதிர்
பேடைக்கு ஈனில் இழையியர் | சூல் நிறைந்த தன்
பெட்டைக்குருவிக்கு அடைகாத்துக் குஞ்சுபொரிக்கும் கூடு கட்ட |
தேம் பொதி
கொண்ட தீம் கழை கரும்பின் | இன்சுவையைத் தன்னுள்
பொதிந்துவைத்துள்ள இனிய கழையான கரும்பின் |
நாறா வெண் பூ
கொழுதும் 5 | மணமில்லாத வெள்ளைநிறப்
பூக்களைக் அலகால் கோதி எடுத்துவரும் |
யாணர் ஊரன்
பாணன் வாயே | புதுவருவாயை உடைய
தலைவன், தன் பாணனின் கூற்றில் மட்டும். |
| |
# வெண்கொற்றன் | # வெண்கொற்றன் |
# 86 குறிஞ்சி | # 86 குறிஞ்சி |
சிறை பனி
உடைந்த சே அரி மழை கண் | அடக்கிவைத்த
கண்ணீர்த்துளி உடைந்து விழுகின்ற சிவந்த வரிகளையுடைய குளிர்ந்த கண்கள் |
பொறை அரு
நோயொடு புலம்பு அலை கலங்கி | பொறுத்தற்கரிய நோயுடன்
கலங்கித் தனிமையினால் வருந்தி, |
பிறரும்
கேட்குநர் உளர்-கொல் உறை சிறந்து | என்னையன்றிப் பிறரும்
கேட்பவர்கள் உண்டோ? மழைத்துளி மிக்கு |
ஊதை தூற்றும்
கூதிர் யாமத்து | வாடைக்காற்றினால்
தூறல்போடும் குளிர்நிறைந்த நள்ளிரவில் |
ஆன் நுளம்பு
உலம்பு-தொறு உளம்பும் 5 | பசுவானது ஈக்கள்
ஒலியெழுப்பும்போதெல்லாம் சத்தமிடும் |
நா நவில் கொடு
மணி நல்கூர் குரலே | நாவு ஒலிக்கும் வளைந்த
மணியின் மெல்லிய ஓசையை. |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 87 குறிஞ்சி | # 87 குறிஞ்சி |
மன்ற மராஅத்த
பேஎம் முதிர் கடவுள் | ஊர்ப்பொதுவிடத்தில்
உள்ள மரா மரத்தில் இருக்கும் அச்சந்தரும் கடவுள் |
கொடியோர்
தெறூஉம் என்ப யாவதும் | கொடியவரைத்
தண்டிக்கும் என்று சொல்வர். கொஞ்சங்கூட |
கொடியர் அல்லர்
எம் குன்று கெழு நாடர் | கொடியவர் அல்லர் எம்
மலைகள் பொருந்திய நாட்டையுடைய தலைவர்; |
பசைஇ பசந்தன்று
நுதலே | அவர் அன்பைப்
பெறும்பொருட்டு வெளுத்துப்போயிற்று என் நெற்றி; |
ஞெகிழ
ஞெகிழ்ந்தன்று தட மென் தோளே
5 | அவர் மேல் என் உள்ளம்
உருகியதால் மெலிந்தன என் பெரிய மெத்தென்ற தோள்கள். |
| |
# மதுரை
கதக்கண்ணன் | # மதுரை கதக்கண்ணன் |
# 88 குறிஞ்சி | # 88 குறிஞ்சி |
ஒலி வெள் அருவி
ஓங்கு மலை நாடன் | ஒலிக்கின்ற வெள்ளிய
அருவியையுடைய உயர்ந்த மலை நாட்டுத் தலைவன் |
சிறு கண்
பெரும் களிறு வய புலி தாக்கி | சிறிய கண்ணையுடைய
பெரிய களிறு வலிமையுள்ள புலியைத் தாக்கி |
தொன் முரண்
சோரும் துன் அரும் சாரல் | தனது முந்தைய வலிமை
சோர்ந்துபோகும் எளிதில் அடையமுடியாத மலைச் சரிவில் |
நடுநாள்
வருதலும் வரூஉம் | நள்ளிரவில் வந்தாலும்
வருவான் |
வடு நாணலமே
தோழி நாமே 5 | அந்தப் பழிக்கு நாம்
நாணாதிருப்போம் தோழி நாமே! |
| |
# பரணர் | # பரணர் |
# 89 மருதம் | # 89 மருதம் |
பா அடி உரல பகு
வாய் வள்ளை | பரந்த
அடிப்பகுதியையுடைய உரலிடத்து பகுத்த வாயாற் பாடும் வள்ளைப்பாட்டை |
ஏதில்_மாக்கள்
நுவறலும் நுவல்ப | அயலோராகிய பெண்கள்
குறையும் கூறுவர்; |
அழிவது
எவன்-கொல் இ பேதை ஊர்க்கே | கெடுதல்தான் யாது இந்த
அறிவில்லாத ஊருக்கு? |
பெரும் பூண்
பொறையன் பேஎம் முதிர் கொல்லி | பெரிய பூணையுடைய
சேரனின் அச்சம் மிகுந்த கொல்லிமலையில் |
கரும் கண்
தெய்வம் குட வரை எழுதிய 5 | கரிய கண்ணையுடைய
தெய்வம் அம்மலையின் மேற்குப்பக்கத்தில் எழுதிய |
நல் இயல் பாவை
அன்ன இ | நல்ல இயல்பையுடைய
பாவையை ஒத்த இந்த |
மெல் இயல்
குறு_மகள் பாடினள் குறினே | மென்மை மிக்க
இயல்புடைய இளையவள் பாடிக்கொண்டு (உரலைக்) குற்றினாளாயின். |
| |
# மதுரை
எழுத்தாளன் சேந்தன் பூதன் | # மதுரை எழுத்தாளன்
சேந்தன் பூதன் |
# 90 குறிஞ்சி | # 90 குறிஞ்சி |
எற்றோ வாழி
தோழி முற்றுபு | எத்தன்மையதோ தோழி?
வாழ்வாயாக! முதிர்ந்து |
கறி வளர்
அடுக்கத்து இரவில் முழங்கிய | மிளகுக் கொடி வளரும்
மலைப்பக்கத்தில் இரவில் முழங்கிய |
மங்குல் மா மழை
வீழ்ந்து என பொங்கு மயிர் | முகிலின் பெரிய மழை
விழுந்ததாக, சிலிர்த்த மயிரையுடைய |
கலை தொட
இழுக்கிய பூ நாறு பலவு கனி | ஆண்குரங்கு தொட்டவுடன்
வீழ்ந்த பூ மணக்கும் பலாப்பழத்தை |
வரை இழி அருவி
உண்துறை தரூஉம் 5 | மலையிலிருந்து விழும்
அருவி நீர்உண்கிற துறையில் கொண்டுவந்து சேர்க்கும் |
குன்ற நாடன்
கேண்மை | குறிஞ்சித் தலைவனின்
நட்பு |
மென் தோள்
சாய்த்தும் சால்பு ஈன்றன்றே | உன் மெத்தென்ற தோளினை
மெலிவித்தும் ஏற்கும் தன்மையிலுள்ளது- |
| |
# ஔவையார் | # ஔவையார் |
# 91 மருதம் | # 91 மருதம் |
அரில் பவர்
பிரம்பின் வரி புற விளை கனி | ஒன்றோடொன்று
பின்னிக்கொண்டிருக்கிற கொடியாகிய பிரம்பின், புறத்தில் வரிகொண்ட விளைந்த கனியை, |
குண்டு நீர்
இலஞ்சி கெண்டை கதூஉம் | ஆழமான நீரையுடைய
குளத்தில் வாழும் கெண்டை கௌவும் |
தண் துறை ஊரன்
பெண்டினை ஆயின் | குளிர்ந்த துறைகளைக்
கொண்ட ஊரைச்சேர்ந்தவனின் மனைவியாகிய நீ இப்படியிருந்தால் |
பல ஆகுக நின்
நெஞ்சில் படரே | உனது நெஞ்சின் துன்பம்
மிகுதியாவதாக; |
ஓவாது ஈயும்
மாரி வண் கை 5 | இடைவிடாமல் கொடுக்கும்
மழையைப் போன்ற வள்ளல்தன்மையுள்ள கையும், |
கடும் பகட்டு
யானை நெடும் தேர் அஞ்சி | கடுமையும் மிடுக்கும்
உள்ள யானைகளையும், நீண்ட தேரினையும் உடைய அதிகமானின் |
கொன் முனை இரவு
ஊர் போல | அச்சமுண்டாக்கும்
போர்க்களத்தின்கண் இரவைக்கழிக்கும் ஊரினர் போன்று |
சில ஆகுக நீ
துஞ்சும் நாளே | சிலவே ஆகுக நீ
துயிலும் நாட்கள். |
| |
# தாமோதரன் | # தாமோதரன் |
# 92 நெய்தல் | # 92 நெய்தல் |
ஞாயிறு பட்ட
அகல் வாய் வானத்து | ஞாயிறு மறைந்த அகன்ற
இடமுள்ள வானத்தில் |
அளிய தாமே
கொடும் சிறை பறவை | இரங்கத் தக்கன தாமே
வளைந்த சிறகுகளையுடைய பறவைகள்; |
இறை உற ஓங்கிய
நெறி அயல் மராஅத்த | தாம் தங்கும் உயர்ந்த,
வழியைவிட்டு வெகுதூரம் விலகியிருக்கும் கடம்பமரத்தில் இருக்கும் |
பிள்ளை உள்வாய்
செரீஇய | தம் குஞ்சுகளின்
வாய்க்குள் ஊட்டுவதற்கு |
இரை
கொண்டமையின் விரையுமால் செலவே
5 | இரையைத் தாம்
கொண்டமையால் விரைந்து செல்கின்றன. |
| |
# அள்ளூர்
நன்முல்லையார் | # அள்ளூர்
நன்முல்லையார் |
# 93 மருதம் | # 93 மருதம் |
நன் நலம் தொலைய
நலம் மிக சாஅய் | நல்ல பெண்மை நலம்
தொலையவும், மேனியழகு மெலியவும் |
இன் உயிர்
கழியினும் உரையல் அவர் நமக்கு | இனிய உயிர்
நீங்கினாலும் சொல்லவேண்டாம், அவர் நமக்கு |
அன்னையும்
அத்தனும் அல்லரோ | தாயும் தந்தையும்
அல்லரோ? |
புலவி அஃது
எவனோ அன்பு இலம்_கடையே | ஊடல் என்பது எதற்கோ?
அன்பு இல்லாதவிடத்து- |
| |
# கதக்கண்ணன் | # கதக்கண்ணன் |
# 94 முல்லை | # 94 முல்லை |
பெரும் தண்
மாரி பேதை பித்திகத்து | அறியாமையுடைய
பிச்சியானது பெரிய குளிர்ந்த மாரிப்பருவத்து |
அரும்பே
முன்னும் மிக சிவந்தனவே | முன்னரேயே அரும்புகள்
மிகச் சிவந்தனவாய் வந்தன, |
யானே மருள்வென்
தோழி பானாள் | நான் மனம் மயங்கி
நிற்கிறேன், தோழி! நடு இரவில் |
இன்னும் தமியர்
கேட்பின் பெயர்த்தும் | இன்னும் தனியாகவே
இருக்கிறவர் கேட்டால் மறுபடியும் |
என்
ஆகுவர்-கொல் பிரிந்திசினோரே 5 | என்ன ஆவாரோ?
பிரிந்திருப்பவராகிய தலைவர்- |
அருவி மா மலை
தத்த | அருவிநீர் பெரிய
மலையில் தத்திவீழ |
கருவி மா மழை
சிலைதரும் குரலே | கூட்டமான கரிய
மேகங்கள் முழங்கும் ஓசையை- |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 95 குறிஞ்சி | # 95 குறிஞ்சி |
மால் வரை
இழிதரும் தூ வெள் அருவி | பெரிய மலையிலிருந்து
விழுகின்ற தூய வெள்ளிய அருவிநீர் |
கல் முகை
ததும்பும் பன் மலர் சாரல் | மலை முழைஞ்சுகளில்
ஒலிக்கும் பல மலர்களையுடைய மலைச் சரிவின் |
சிறுகுடி
குறவன் பெரும் தோள் குறு_மகள் | சிறுகுடியில்
இருக்கும் குறவனின் பெரிய தோள்களையுடைய இளையவளின் |
நீர் ஓர் அன்ன
சாயல் | நீரின் தன்மை போன்ற
மெல்லிய தன்மை |
தீ ஓர் அன்ன
என் உரன் அவித்தன்றே 5 | தீயைப் போன்ற என்
வலிமையை அழித்தது. |
| |
# அள்ளூர்
நன்முல்லை | # அள்ளூர் நன்முல்லை |
# 96 குறிஞ்சி | # 96 குறிஞ்சி |
அருவி வேங்கை
பெரு மலை நாடற்கு | அருவியின் ஓரத்தில்
வேங்கை மரம் உள்ள பெரிய மலைநாட்டைச் சேர்ந்தவனுக்கு |
யான் எவன்
செய்கோ என்றி யான் அது | (அவன் குறை தீர)நான்
என்ன செய்வேன் என்று கூறுகிறாய்; நான் அச் சொல்லை |
நகை என உணரேன்
ஆயின் | விளையாட்டாக
எடுத்துக்கொள்ளவில்லை என்றால் |
என் ஆகுவை-கொல்
நன்_நுதல் நீயே | நீ என்ன ஆவாய் நல்ல
நெற்றியை உடைய தோழியே! |
| |
# வெண்பூதி | # வெண்பூதி |
# 97 நெய்தல் | # 97 நெய்தல் |
யானே ஈண்டையேனே
என் நலனே | நான் இவ்விடத்தில்
இருக்கின்றேன்; என் பெண்மை நலமோ |
ஆனா நோயொடு
கானலஃதே | பொறுக்கமுடியாத காதல்
நோயுடன் கடற்கரைச் சோலையில் உள்ளது; |
துறைவன் தம்
ஊரானே | தலைவன் தனது ஊரில்
இருக்கின்றான்; |
மறை அலர் ஆகி
மன்றத்தஃதே | மறைவான எங்கள் நட்போ
பலரும் தூற்றும் பழிச்சொல்லாகி தெருவிற்கிடக்கிறது. |
| |
#
கோக்குளமுற்றன் | # கோக்குளமுற்றன் |
# 98 முல்லை | # 98 முல்லை |
இன்னள் ஆயினள்
நன்_நுதல் என்று அவர் | “இதுபோல்
ஆகிவிட்டாள் நல்ல நெற்றியையுடையவள்” என்று அவர் |
துன்ன சென்று
செப்புநர் பெறினே | கிட்டச் சென்று
கூறுவார் கிடைத்தால், |
நன்று-மன் வாழி
தோழி நம் படப்பை | நல்லது நிச்சயமாக,
வாழ்க தோழி! நம் கொல்லைப்புறத்தில் |
நீர் வார் பைம்
புதல் கலித்த | நீர் ஒழுகி வளர்ந்த
புதரின்மேல் செழித்துப் படர்ந்த |
மாரி பீரத்து
அலர் சில கொண்டே 5 | கார்காலத்து
பீர்க்கின் மலர்கள் சிலவற்றை எடுத்துக்கொண்டு சென்று – |
| |
# ஔவையார் | # ஔவையார் |
# 99 முல்லை | # 99 முல்லை |
உள்ளினென்
அல்லெனோ யானே உள்ளி | நான் சிந்தித்தேன்
அல்லவா! நானே, சிந்தித்து |
நினைந்தனென்
அல்லெனோ பெரிதே நினைந்து | உன்னை நினைத்தேன்
அல்லவா! பெரிதும் நினைத்து |
மருண்டனென்
அல்லெனோ உலகத்து பண்பே | மயங்கினேன் அல்லவா!
இது உலகத்து இயற்கை; |
நீடிய மராஅத்த
கோடு தோய் மலிர் நிறை | உயர்ந்த மரத்தின்
உச்சிக் கிளைகளைத் தொட்டுக்கொண்டு சென்ற பெருவெள்ளம் |
இறைத்து உண
சென்று அற்று ஆங்கு 5 | இறைத்து உண்ணும்
அளவுக்குக் குறைந்து அற்றுப்போய்விடுவது போல |
அனை பெரும்
காமம் ஈண்டு கடைக்கொளவே | அவ்வளவு பெரிய காமம்
(உன்னைக் கண்டவுடன்) இங்கு வடிந்துவிடுதல்- |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 100 குறிஞ்சி | # 100 குறிஞ்சி |
அருவி பரப்பின்
ஐவனம் வித்தி | அருவி விழும் பரந்த
நிலத்தில் மலைநெல்லை விதைத்து |
பரு இலை
குளவியொடு பசு மரல் கட்கும் | பெரிய இலைகளைக் கொண்ட
மலைமல்லிகையொடு பசிய மரல் கொடியைக் களையெடுக்கும் |
காந்தள் அம்
சிலம்பில் சிறுகுடி பசித்து என | காந்தள் செடிகளைக்
கொண்ட அழகிய மலைச் சரிவில் உள்ள சிறுகுடியிலுள்ளோர் பசித்ததாக |
கடுங்கண்
வேழத்து கோடு நொடுத்து உண்ணும் | கடுமையான வேழத்தின்
தந்தங்களைப் பண்டமாற்றாக விற்று உண்ணும் |
வல் வில் ஓரி
கொல்லி குட வரை 5 | வலிய வில்லையுடைய
ஓரியின் கொல்லி என்னும் மேற்கு மலையின் |
பாவையின்
மடவந்தனளே | கொல்லிப்பாவை போன்று
அழகும் மென்மையும் மிக்கவள் அவள், |
மணத்தற்கு அரிய
பணை பெரும் தோளே | தழுவுவதற்கு அரியன
அவளின் மூங்கில் போன்ற பெரிய தோள்கள். |
| |