| |
# 25.3 வையை | # 25.3 வையை |
அறவோர் உள்ளார்
அரு மறை காப்ப | மதுரையில் அறவோராய்
உள்ளவர்கள் அரிய வேதங்களைக் கடைப்பிடித்து நிற்க |
———–
———— ———— ———- | ———- ———-
————- ————— |
செறுநர் விழையா
செறிந்த நம் கேண்மை | பகைவரும் விரும்பும்
நெருக்கமான நம்முடைய நட்பு |
மறுமுறை யானும்
இயைக நெறி மாண்ட | மறுபிறப்பிலும்
இயைவதாக! ஒழுக்கத்தால்
மாட்சிமைப்பட்ட |
தண் வரல் வையை
எமக்கு | குளிர்ந்த நீர்
வரவினையுடைய வையையே எமக்கு; |
| |
# 26.4 வையை | # 26.4 வையை |
தெரி மாண்
தமிழ் மும்மை தென்னம்பொருப்பன் | ஆராய்ந்தெடுத்த
மாட்சிமைக்குரிய தமிழ் மூன்றினையும் கொண்ட தெற்குமலைக்குத் தலைவனான பாண்டியனின் |
பரி_மா
நிரையின் பரந்தன்று வையை | குதிரைகள் வரிசையாக
பரந்து வருவதைப் போன்று பரவி வருகிறது வையை; |
| |
# 27.5 | # 27.5 |
மண் ஆர்ந்து
இசைக்கும் முழவொடு கொண்ட தோள் | மார்ச்சனை இடப்பட்டு
முழங்கும் முழவோடு ஒப்பிடத்தக்க தோளினைக் |
கண்ணாது உடன்
வீழும் காரிகை கண்டோர்க்கு | கருதி அவர்பால்
செல்வதேயன்றி, விரும்பும் அழகினைக் கண்டவர்க்கு |
தம்மொடு
நிற்குமோ நெஞ்சு | தம்முடனேயே நிற்குமோ
அவர் நெஞ்சு? |
| |
# 28.6 | # 28.6 |
முன்புற்று
அறியா முதல் புணர்ச்சி மொய் குழலை | முன்னர் நுகர்ந்து
அறியாத முதல் உறவினைக் கொண்ட திரண்ட கூந்தலினையுடையவளை, |
இன்புற்று
அணிந்த இயல் அணியும் வன் பணியும் | அந்த உறவினால்
இன்புற்றதால் ஏற்பட்ட இயற்கை அழகும், செயற்கை அழகும், |
நாண் எனும்
தொல்லை அணி என்ன நன்_நுதலை | நாணம் என்னும் பழைய
அணியும் கொண்ட நல்ல நெற்றியையுடையவளை .. |
| |
# 29.7 மதுரை | # 29.7 மதுரை |
உலகம் ஒரு
நிறையா தான் ஓர் நிறையா | இந்த உலகத்தின்
அனைத்து நகர்களின் பெருமையையும் ஒரு பக்கமும்,. மதுரை நகரை ஒரு பக்கமும் |
புலவர் புல
கோலால் தூக்க உலகு அனைத்தும் | புலவர்கள் தம்
அறிவாகிய துலாக்கோலில் இட்டு சீர்தூக்கும்போது, அந்த அனைத்து நகர்களின்
பெருமையும் |
தான் வாட வாடாத
தன்மைத்தே தென்னவன் | தாம் வாடிப்போக,
வாடிப்போகாத தன்மையையுடையது, பாண்டியனின் |
நான்மாடக்கூடல்
நகர் | நான்மாடக் கூடலாகிய
மதுரை. |
| |
# 30.8 எட்டாம் பாடல் | # 30.8 எட்டாம் பாடல் |
மாயோன்
கொப்பூழ் மலர்ந்த தாமரை | திருமாலின் தொப்புளில்
தோன்றி மலர்ந்த தாமரைப் |
பூவொடு
புரையும் சீர் ஊர் பூவின் | பூவோடு ஒத்தது அழகிய
ஊர், அந்தப் பூவின் |
இதழ்_அகத்து
அனைய தெருவம் இதழ்_அகத்து | அக இதழ்களை ஒத்தன
தெருக்கள்; அந்த இதழ்களின் நடுவே உள்ள |
அரும் பொகுட்கு
அனைத்தே அண்ணல் கோயில் | அரிய பொகுட்டினை
ஒத்ததே பாண்டியனின் அரண்மனை; |
தாதின் அனையர்
தண் தமிழ் குடிகள் | அந்தப் பூவின்
பூந்தாதுக்களைப் போன்றவர் இனிய தமிழ்க்குடி மக்கள்; |
தாது உண் பறவை
அனையர் பரிசில்_வாழ்நர் | அந்தத் தாதுக்களை
உண்ணும் பறவைகளைப் போன்றவர் பரிசில் பெற்று வாழ்பவர்; |
பூவினுள்
பிறந்தோன் நாவினுள் பிறந்த | அந்தத் தாமரைப் பூவில்
தோன்றிய பிரமதேவனுடைய நாவில் பிறந்த |
நான்மறை கேள்வி
நவில் குரல் எடுப்ப | நான்கு வேதங்களையும்
கேள்வியால் கற்றவர்கள் ஓதுகின்ற குரலால் எழுப்ப, |
ஏம இன் துயில்
எழுதல் அல்லதை | மிக்க இன்பமான
துயிலிலிருந்து எழுதலன்றி, |
வாழிய
வஞ்சியும் கோழியும் போல | வாழ்த்துப்பெற்ற
வஞ்சியும் உறைந்தையும் போல |
கோழியின் எழாது
எம் பேர் ஊர் துயிலே | கோழி கூவ எழாது எமது
பெரிய ஊர்மக்களின் துயில்; |
| |
# 31.9 ஒன்பதாம் பாடல் | # 31.9 ஒன்பதாம் பாடல் |
தண் தமிழ் வேலி
தமிழ்நாட்டு_அகம் எல்லாம் | இனிய தமிழ்மொழியையே
எல்லையாகக் கொண்ட தமிழ்நாடெங்கும் |
நின்று நிலைஇ
புகழ் பூத்தல் அல்லது | நின்று நிலைத்து,
புகழால் பொலிந்து விளங்குவதன்றி, |
குன்றுதல்
உண்டோ மதுரை கொடி தேரான் | சிறிதளவும்
குறைந்துபோதல் உண்டோ, மதுரை நகரின் புகழ்? மீன்கொடியைத் தேரில் கொண்ட
பாண்டியனின் |
குன்றம்
உண்டாகும் அளவு | பொதியில் மலை
இருக்கும் காலம் அளவும். |
| |
# 32.10 பத்தாம் பாடல் | # 32.10 பத்தாம் பாடல் |
செய்யாட்கு
இழைத்த திலகம் போல் சீர்க்கு ஒப்ப | திருமகளுக்கு இட்ட
திலகம் போல், தனது தலைமைப் பண்பிற்கு ஏற்ப, |
வையம் விளங்கி
புகழ் பூத்தல் அல்லது | இந்த உலகத்தில்
திகழ்ந்து புகழால் பொலிந்து விளங்குவதன்றி, |
பொய் ஆதல்
உண்டோ மதுரை புனை தேரான் | பொய்யாகிப்போய்விடுமோ
மதுரை நகரின் புகழ்? ஒப்பனை செய்யப்பட்ட தேரினையுடைய பாண்டியனின் |
வையை உண்டாகும்
அளவு | வையை ஆறு இருக்கும்
காலம் அளவும். |
| |
# 33.11 பதினோராம் பாடல் | # 33.11 பதினோராம்
பாடல் |
கார்த்திகை
காதில் கன மகர குண்டலம் போல் | கார்த்திகை மகளிரின்
பொன்னாலாகிய மகரக்குழை போன்று |
சீர்த்து
விளங்கி திரு பூத்தல் அல்லது | சிறந்து விளங்கி,
செல்வம் பெருகிப் பொலிதலை அன்றி |
கோத்தை உண்டாமோ
மதுரை கொடி தேரான் | குற்றம் உடையதாகுமோ
மதுரை நகரின் புகழ்? மீன்கொடியைத் தேரில் கொண்ட பாண்டியனின் |
வார்த்தை
உண்டாகும் அளவு | செந்தமிழ் மொழி
இருக்கின்ற காலம் அளவும். |
| |
# 34.12 பனிரெண்டாம் பாடல் | # 34.12 பனிரெண்டாம்
பாடல் |
ஈவாரை கொண்டாடி
ஏற்பாரை பார்த்து உவக்கும் | வள்ளண்மையோடு ஈதலைச்
செய்வாரைப் போற்றி, தம்மிடம் வேண்டிவந்து பெற்றுக்கொள்வாரைப் பார்த்து
மகிழ்கின்ற |
சேய் மாட
கூடலும் செவ்வேள் பரங்குன்றம் | பாண்டியனின் நான்மாடக்
கூடலிலும், முருகன் இருக்கும் திருப்பரங்குன்றத்திலும் |
வாழ்வாரே
வாழ்வார் எனப்படுவார் மற்றையார் | வாழ்பவரே வாழ்பவர்
எனப்படுவார், ஏனையோருள் |
போவார் ஆர்
புத்தேள்_உலகு | போவார் யார்
தேவருலகிற்கு? |
| |
# 35 13 பதிமூன்றாம் பாடல் | # 35 13 பதிமூன்றாம்
பாடல் |
வையை வரு புனல்
ஆடல் இனிது-கொல் | வையையில் புதிதாக
வருகின்ற நீரில் புனலாடுவது இனியதா? |
செவ்வேள் கோ
குன்றம் நுகர்தல் இனிது-கொல் | முருகப்பிரான்
இருக்கும் தலைமைப் பண்புள்ள திருப்பரங்குன்றத்தினை வணங்கி இன்புறுதல் இனியதா? |
வை வேல் நுதி
அன்ன கண்ணார் துணை ஆக | கூர்மையான வேலின் நுனி
போன்ற கண்களையுடைய பெண்கள் துணையாக வர |
எவ்வாறு
செய்வாம்-கொல் யாம் என நாளும் | இவ்விரண்டினில் எதனைச்
செய்வோம் நாம் என்று எந்நாளும் |
வழி
மயக்கு_உற்று மருடல் நெடியான் | வழியறியாது
மருட்சியடைதல், பாண்டியனின் |
நெடு மாட
கூடற்கு இயல்பு | நெடிய மாடங்களையுடைய
மதுரை மக்களுக்கு இயல்பு. |
| |
| |