| |
# அம்மூவன் | # அம்மூவன் |
# 351 நெய்தல் | # 351 நெய்தல் |
வளையோய்
உவந்திசின் விரைவு_உறு கொடும் தாள் | வளையல்கள் அணிந்தவளே!
நான் மகிழ்கின்றேன்! விரைகின்ற வளைந்த கால்களையுடைய |
அளை வாழ் அலவன்
கூர் உகிர் வரித்த | வளையில் வாழும் நண்டு
தன் கூர்மையான நகத்தால் கீறிய |
ஈர் மணல் மலிர்
நெறி சிதைய இழுமென | ஈரமான மணலையுடைய
நீரொழுகும் வழி சிதைந்துபோகும்படி, இழும் என்று |
உரும் இசை
புணரி உடைதரும் துறைவற்கு | இடியோசை போன்ற
முழக்கத்தையுடைய அலைகள் உடைக்கும் கடல்துறைத் தலைவனுக்கு |
உரிமை
செப்பினர் நமரே விரி அலர் | உன்னை உரிமையாகக்
கூறினர் நம் இல்லத்தார்; விரிந்த பூக்களைக் கொண்ட |
புன்னை ஓங்கிய
புலால் அம் சேரி | புன்னை மரங்கள்
உயர்ந்து வளர்ந்த புலவு நாறும் சேரியிலுள்ள |
இன் நகை
ஆயத்தாரோடு | இனிய சிரிப்பையுடைய
மகளிர்கூட்டத்தோடு |
இன்னும் அற்றோ
இ அழுங்கல் ஊரே | இன்னும் முன்புபோல்
பழிச்சொற்கள் கூறுமோ, இந்த ஆரவாரமுள்ள ஊர்? |
| |
# கடியலூர்
உருத்திரங்கண்ணனார் | # கடியலூர்
உருத்திரங்கண்ணனார் |
# 352 பாலை | # 352 பாலை |
நெடு நீர்
ஆம்பல் அடை புறத்து அன்ன | ஆழமான நீரில் உள்ள
ஆம்பல் இலையின் பின்புறத்தைப் போன்ற |
கொடு மென்
சிறைய கூர் உகிர் பறவை | வளைந்த மெல்லிய
சிறகுகளையும், கூர்மையான நகங்களையுமுடைய பறவைகள் |
அகல் இலை
பலவின் சாரல் முன்னி | அகன்ற இலைகளையுடைய
பலாமரங்கள் இருக்கும் மலைச்சரிவை நினைத்து |
பகல் உறை முது
மரம் புலம்ப போகும் | தாம் பகலில் தங்கும்
முதிய மரங்கள் தனித்திருக்கப் பறந்துபோகும் |
சிறு புன் மாலை
உண்மை | சிறிய புல்லிய மாலை
என்று ஒன்று உள்ளதை |
அறிவேன் தோழி
அவர் காணா ஊங்கே | அறிகின்றேன் தோழி!
அவரைக் காணாத பொழுது – |
| |
# உறையூர்
முதுகூற்றனார் | # உறையூர்
முதுகூற்றனார் |
# 353 குறிஞ்சி | # 353 குறிஞ்சி |
ஆர் கலி
வெற்பன் மார்பு புணை ஆக | ஆரவாரம் மிகுந்த
மலைநாட்டினனின் மார்பே தெப்பமாக |
கோடு உயர் நெடு
வரை கவாஅன் பகலே | உச்சிகள்
உயர்ந்திருக்கும் உயர்ந்த மலையின் சரிவுப்பக்கத்தில், பகலில் |
பாடு இன் அருவி
ஆடுதல் இனிதே | இசைக்கும் இனிய
அருவிநீரில் குளிப்பது இனியது; |
நிரை இதழ்
பொருந்தா கண்ணோடு இரவில் | வரிசையாய் இருக்கும்
கண் இமைகள் மூடாத கண்ணோடு, இரவில் |
பஞ்சி வெண்
திரி செம் சுடர் நல் இல் | பஞ்சினால் ஆன
வெண்மையான திரி சிவப்புச் சுடரில் எரியும் நல்ல வீட்டில் |
பின்னு வீழ்
சிறுபுறம் தழீஇ | பின்னல் தாழ்ந்த
முதுகைத் தழுவி |
அன்னை முயங்க
துயில் இன்னாதே | அன்னை அணைத்திருக்க
தூக்கம் இன்னாததாகும். |
| |
# கயத்தூர்
கிழான் | # கயத்தூர் கிழான் |
# 354 மருதம் | # 354 மருதம் |
நீர் நீடு
ஆடின் கண்ணும் சிவக்கும் | நீரில் நீண்ட நேரம்
விளையாடினால் கண்களும் சிவக்கும்; |
ஆர்ந்தோர்
வாயில் தேனும் புளிக்கும் | நிறையக் குடித்தவர்
வாய்க்குத் தேனும் புளிக்கும்; |
தணந்தனை ஆயின்
எம் இல் உய்த்து கொடுமோ | பிரிந்துசெல்ல
எண்ணினால் எமது இல்லத்தில் கொண்டுபோய் விடுவீர்! |
அம் தண் பொய்கை
எந்தை எம் ஊர் | அழகிய குளிர்ந்த
பொய்கைகள் நிறைந்த எமது ஊரின் |
கடும் பாம்பு
வழங்கும் தெருவில் | கொடிய பாம்புகள்
திரியும் தெருவில் வந்து |
நடுங்கு அஞர்
எவ்வம் களைந்த எம்மே | நடுங்குகின்ற
மனக்கவலையினால் பட்ட துன்பத்தை முன்பு போக்கிய எம்மை – |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 355 குறிஞ்சி | # 355 குறிஞ்சி |
பெயல் கால்
மறைத்தலின் விசும்பு காணலரே | மழை பெரிதும் பொழிந்து
மறைப்பதால் வானத்தைக் காண்பாரில்லை; |
நீர் பரந்து
ஒழுகலின் நிலம் காணலரே | நீர் பரந்து ஓடுவதால்
நிலத்தைக் காண்பாரில்லை; |
எல்லை சேறலின்
இருள் பெரிது பட்டன்று | ஞாயிறு மேற்கில்
மறைந்துவிட்டதால் இருள் பெரிதும் கவிந்தது; |
பல்லோர்
துஞ்சும் பானாள் கங்குல் | பலரும் துயிலும்
நள்ளிரவின் இருளில் |
யாங்கு
வந்தனையோ ஓங்கல் வெற்ப | எப்படித்தான் வந்தாயோ?
உயர்ந்த மலைநாட்டைச் சேர்ந்தவனே! |
வேங்கை கமழும்
எம் சிறுகுடி | வேங்கைப் பூக்கள்
மணக்கும் எமது சிறுகுடியை |
யாங்கு
அறிந்தனையோ நோகோ யானே | எப்படி
அறிந்துகொண்டாயோ? வருந்துகிறேன் நான். |
| |
# கயமனார் | # கயமனார் |
# 356 பாலை | # 356 பாலை |
நிழல் ஆன்று
அவிந்த நீர் இல் ஆரிடை | நிழல் அடங்கி
அற்றுப்போன நீர் அற்ற கடக்கமுடியாத பாலைவெளியில் |
கழலோன் காப்ப
கடுகுபு போகி | காலில் கழல் அணிந்த
தலைவன் காத்துவர, விரைந்து சென்று |
அறு சுனை
மருங்கின் மறுகுபு வெந்த | நீர் அற்றுப்போன
சுனையின் பக்கத்தில் முறுகிப்போய்ச் சூடான |
வெம் வெம்
கலுழி தவ்வென குடிக்கிய | மிகுந்த வெப்பமுடைய
கலங்கிய நீரைத் தவ்வென்று குடிப்பதற்கு |
யாங்கு
வல்லுநள்-கொல் தானே ஏந்திய | எவ்வாறு முடியும்
அவளால்? அவள்தான், கையிலேந்திய |
செம் பொன் புனை
கலத்து அம் பொரி கலந்த | செம்பொன்னால்
செய்யப்பட்ட கலத்தில் அழகிய பொரியைக் கலந்த |
பாலும் பல என
உண்ணாள் | பாலையும் மிகுதியாய்
இருக்கிறது என்று குடிக்கமாட்டாள் – |
கோல் அமை
குறும் தொடி தளிர் அன்னோளே | திரட்சி அமைந்த குறிய
வளையலையுடைய மாந்தளிர் போன்றவள் – |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 357 குறிஞ்சி | # 357 குறிஞ்சி |
முனி படர்
உழந்த பாடு இல் உண்கண் | வெறுக்கும்படியான
துன்பத்தில் உழன்று தூக்கம் இல்லாத கண்களில் தோன்றிய |
பனி கால்
போழ்ந்து பணை எழில் ஞெகிழ் தோள் | கண்ணிர்த்துளிகள்
வாய்க்காலாய்ப் பிளந்துசெல்லும், மூங்கில்போன்ற அழகு குறைந்துபோன தோள்கள் |
மெல்லிய ஆகலின்
மேவர திரண்டு | இப்போது
மெலிந்துபோயிருப்பினும், கண்டார்க்கு விருப்பம் வரும்படி திரண்டு |
நல்ல என்னும்
சொல்லை மன்னிய | நல்லனவாயிருந்தன
என்னும் சொல்லை அடைந்திருந்தன – |
ஏனல் அம்
சிறுதினை காக்கும் சேணோன் | ஏனல் என்ற அழகிய
சிறுதினையின் பயிரைக் காக்கும் பரண்மீதிருப்பவன் |
ஞெகிழியின்
பெயர்ந்த நெடு நல் யானை | தீக்கடைகோலில்
எழுப்பிய தீயினால் இடம்பெயர்ந்த நெடிய நல்ல யானை |
மீன் படு சுடர்
ஒளி வெரூஉம் | விண்மீன் விழுவதால்
ஏற்படும் சுடர்விடும் ஒளியினைக் கண்டு அஞ்சும் |
வான் தோய்
வெற்பன் மணவா ஊங்கே | விண்ணைத்தொடும்
மலைநாட்டைச் சேர்ந்தவன் மணப்பதற்கு முன்னே – |
| |
# கொற்றன் | # கொற்றன் |
# 358 மருதம் | # 358 மருதம் |
வீங்கு இழை
நெகிழ விம்மி ஈங்கே | இறுக்கமான அணிகலன்கள்
நெகிழ்ந்துபோக, அழுது இங்கே |
எறி கண் பேது
உறல் ஆய் கோடு இட்டு | நீரொழுகும் கண்களால்
வருத்தமடையாதே! ஆய்ந்து எண்ணும் கோடுகளை இட்டு |
சுவர் வாய்
பற்றும் நின் படர் சேண் நீங்க | சுவரைப்
பிடித்துக்கொண்டிருக்கும் நின் துயரம் முற்றிலும் நீங்க |
வருவேம் என்ற
பருவம் உது காண் | வருவேன் என்று சொன்ன
பருவம் இதோ நெருங்கிவிட்டது பார்! |
தனியோர்
இரங்கும் பனி கூர் மாலை | தனித்திருப்போர்
துன்பமுறும் குளிர்ச்சி மிகுந்த மாலையில் |
பல் ஆன் கோவலர்
கண்ணி | பல பசுக்களை
மேய்த்துவரும் கோவலர்களின் தலைமாலையிலிருந்து |
சொல்லுப அன்ன
முல்லை வெண் முகையே | சொல்வது
போன்றிருக்கின்றன, முல்லையின் வெண்மையான மொட்டுகள். |
| |
# பேயன் | # பேயன் |
# 359 மருதம் | # 359 மருதம் |
கண்டிசின் பாண
பண்பு உடைத்து அம்ம | பார்ப்பாயாக பாணனே!
பண்புள்ள இந் நிகழ்ச்சியை – |
மாலை விரிந்த
பசு வெண் நிலவின் | மாலையில் விரிந்த பசிய
வெண்மையான நிலவொளியில் |
குறும் கால்
கட்டில் நறும் பூ சேக்கை | குட்டையான
கால்களையுடைய கட்டிலில் விரித்த நறிய பூக்களைக் கொண்ட படுக்கையில் |
பள்ளி யானையின்
உயிர்த்தனன் நசைஇ | படுத்திருக்கும்
யானையைப் போன்று பெருமூச்சுவிடுகின்றவனாய், விரும்பிப் |
புதல்வன்
தழீஇயினன் விறலவன் | புதல்வனைத் தழுவினான்
வெற்றியையுடைய நம் தலைவன்; |
புதல்வன் தாய்
அவன் புறம் கவைஇயினளே | அந்தப் புதல்வனின்
தாய் அவனின் முதுகை இருகைகளாலும் இறுக்கிக்கொண்டாள் – |
| |
# மதுரை ஈழத்து
பூதன் தேவன் | # மதுரை ஈழத்து பூதன்
தேவன் |
# 360 குறிஞ்சி | # 360 குறிஞ்சி |
வெறி என
உணர்ந்த வேலன் நோய் மருந்து | காதல் நோய்க்குத்
தீர்வு வெறியாட்டயர்தலே என்று நினைத்த வேலன், என் நோய்க்கு மருந்து |
அறியான் ஆகுதல்
அன்னை காணிய | அறியாதவானாய் இருத்தலை
அன்னை காணும்பொருட்டு, |
அரும் படர்
எவ்வம் இன்று நாம் உழப்பினும் | பொறுத்தற்கரிய
நினைவுகளால் ஏற்படும் துன்பத்தை இன்று நாம் அனுபவித்தாலும் |
வாரற்க தில்ல
தோழி சாரல் | வரவேண்டாம் தோழியே!
மலைச்சாரலில் உள்ள |
பிடி கை அன்ன
பெரும் குரல் ஏனல் | பெண்யானையின்
துதிக்கையை ஒத்த பெரிய கதிர்களைக் கொண்ட தினையை |
உண் கிளி
கடியும் கொடிச்சி கை குளிரே | உண்ணும் கிளையை
ஓட்டும் குறத்தியின் கையிலுள்ள குளிர் என்னும் கிளிகடியும் கருவி |
சிலம்பின்
சிலம்பும் சோலை | மலைப்பக்கத்தே
எதிரொலிக்கும் சோலைகளையுடைய |
இலங்கு மலை
நாடன் இரவினானே | ஒளிவிடும் மலைநாட்டைச்
சேர்ந்தவன், இரவு வேளையில் – |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 361 குறிஞ்சி | # 361 குறிஞ்சி |
அம்ம வாழி தோழி
அன்னைக்கு | வாழ்க தோழியே! நம்
அன்னைக்கு |
உயர்_நிலை_உலகமும்
சிறிதால் அவர் மலை | உயர்ந்த நிலையிலுள்ள
தேவர்கள் உலகமும் கொடுப்பதற்குச் சிறிதாகும் – தலைவரின் மலையில் |
மாலை பெய்த
மணம் கமழ் உந்தியொடு | மாலையில் பெய்த மணம்
கமழும் வெள்ளத்தோடு |
காலை வந்த
முழு_முதல் காந்தள் | காலையில் வந்த
முழுச்செடியான காந்தளை, |
மெல் இலை குழைய
முயங்கலும் | அதன் மெல்லிய இலைகள்
குழைந்துபோகும்படி தழுவியதையும், |
இல் உய்த்து
நடுதலும் கடியாதோளே | அதனை வீட்டுக்குக்குக்
கொண்டுவந்து நட்டதையும் கடிந்துகொள்ளாதாவள். |
| |
# வேம்பற்றூர்
கண்ணன் கூத்தன் | # வேம்பற்றூர் கண்ணன்
கூத்தன் |
# 362 குறிஞ்சி | # 362 குறிஞ்சி |
முருகு
அயர்ந்து வந்த முது வாய் வேல | முருகனை வழிபட்டு வந்த
முதுமை வாய்ந்த வேலனே! |
சினவல்
ஓம்பு-மதி வினவுவது உடையேன் | கோபப்படவேண்டாம்,
கேட்பதற்கு ஒன்று உடையேன்; |
பல் வேறு
உருவின் சில் அவிழ் மடையொடு | பலவாக வேறுபட்ட
நிறங்களுள்ள சிலவான சோற்றைப் பலியுணவாக, |
சிறு மறி
கொன்று இவள் நறு நுதல் நீவி | சிறிய ஆட்டினைக்
கொன்று, இவளின் மணமுள்ள நெற்றியைத் தடவிக்கொடுத்து, |
வணங்கினை
கொடுத்தி ஆயின் அணங்கிய | தெய்வத்தைத் தொழுது
கொடுத்தால், இவளை வருத்திய |
விண் தோய் மா
மலை சிலம்பன் | விண்ணைத் தொடும்
உயர்ந்த மலைகளையுடய தலைவனின் |
ஒண் தார்
அகலமும் உண்ணுமோ பலியே | ஒளிறும் மாலையை அணிந்த
மார்பும் அப்பலியுணவை ஏற்றுக்கொள்ளுமோ? |
| |
# செல்லூர்
கொற்றன் | # செல்லூர் கொற்றன் |
# 363 மருதம் | # 363 மருதம் |
கண்ணி
மருப்பின் அண்ணல் நல் ஏறு | கண்ணிபோல் வளைந்த
கொம்பினையுடைய தலைமைப் பண்புள்ள நல்ல காளை, |
செம் கோல்
பதவின் வார் குரல் கறிக்கும் | சிவந்த தண்டையுடைய
அறுகம்புல்லின் நீண்ட கதிரைக் கொறித்துமேயும் |
மட கண் மரையா
நோக்கி வெய்து_உற்று | மடப்பமுடைய
கண்களையுடைய மரையா என்னும் காட்டுப்பசுவைப் பார்த்துப் பெருமூச்சுவிட்டு |
புல் அரை
உகாஅய் வரி நிழல் வதியும் | புல்லிய அடியினைக்
கொண்ட உகாய் மரத்தின் வரிவரியான நிழலில் தங்கும் |
இன்னா அரும்
சுரம் இறத்தல் | துன்பமுடைய
கடத்தற்கரிய பாலைவழியைக் கடந்துசெல்லுதல் |
இனிதோ பெரும
இன் துணை பிரிந்தே | இனியதாகுமோ? பெருமானே!
உனது இனிய துணைவியை விட்டுப்பிரிந்து – |
| |
# ஔவையார் | # ஔவையார் |
# 364 மருதன் | # 364 மருதன் |
அரில் பவர்
பிரம்பின் வரி புற நீர்நாய் | இறுகப் பின்னிய
கொடிப்பிரம்பினைப் போல் வரிவரியான முதுகினைக் கொண்ட நீர்நாய் |
வாளை நாள் இரை
பெறூஉம் ஊரன் | வாளை மீனை அன்றைய
ஊணவாகப் பெறும் ஊரினனான தலைவனின் |
பொன் கோல்
அவிர் தொடி தன் கெழு தகுவி | பொன்னாலான திரண்ட
ஒளிவிடும் வளையல் அணிந்த, தனக்குத்தான் தகுதியைக் கொண்ட பரத்தை |
என்
புறங்கூறும் என்ப தெற்றென | என்னைப்பற்றிப்
புறங்கூறுகிறாள் என்று சொல்வர்; அது தெளியும்படி |
வணங்கு இறை பணை
தோள் எல் வளை மகளிர் | வளைந்து இறங்கும்,
மூங்கிலைப் போன்ற தோள்களைக் கொண்ட ஒளியுடைய வளையணிந்த மகளிர் |
துணங்கை நாளும்
வந்தன அ வரை | துணங்கைக் கூத்தாடும்
நாளும் வந்தது; அப்பொழுது |
கண் பொர மற்று
அதன்_கண் அவர் | இருவர் கண்களும்
சந்தித்துக்கொள்ள, அதனால் அவரை |
மணம் கொளற்கு
இவரும் மள்ளர் போரே | மீண்டும் என்பால்
சேர்த்துக்கொள்வதற்காக மெல்லமெல்ல வரும் மள்ளர்களுக்கான சேரிப்போர். |
| |
# மதுரை
நல்வெள்ளி | # மதுரை நல்வெள்ளி |
# 365 குறிஞ்சி | # 365 குறிஞ்சி |
கோடு ஈர்
இலங்கு வளை நெகிழ நாளும் | சங்கை அரிந்து செய்த
ஒளிவிடும் வளையல்கள் நெகிழ்ந்துபோக, நாள்தோறும் |
பாடு இல
கலிழ்ந்து பனி ஆனாவே | தூக்கமின்றி அழுது
கலங்கிப்போய் நீர்த்துளிகள் நிரம்பியுள்ளன – |
துன் அரும்
நெடு வரை ததும்பிய அருவி | நெருங்குவதற்கு அரிதான
நெடிய மலையில் நிரம்பிவழிந்த அருவி |
தண்ணென்
முழவின் இமிழ் இசை காட்டும் | தண்ணென்று ஒலிக்கிற
முழவினைப் போன்று ஒலிக்கின்ற இசையினைக் காட்டுகின்ற |
மருங்கில்
கொண்ட பலவின் | பக்கநிலத்தில்
நிற்கின்ற பலாமரங்களையுடைய |
பெரும் கல் நாட
நீ நயந்தோள் கண்ணே | பெரிய மலைகளையுடை
நாட்டினனே! நீ விரும்பும் தலைவியின் கண்கள் – |
| |
# பேரிசாத்தன் | # பேரிசாத்தன் |
# 366 குறிஞ்சி | # 366 குறிஞ்சி |
பால் வரைந்து
அமைத்தல் அல்லது அவர்_வயின் | விதியால்தான் அவளின்
காதல் அமைந்தது என்பதன்றி, அவரின் |
சால்பு அளந்து
அறிதற்கு யாஅம் யாரோ | இயல்பை அளந்து
அறிவதற்கு நாம் யாரோ? |
வேறு யான்
கூறவும் அமையாள் அதன்_தலை | வேறு நான் என்ன
கூறினாலும் அமைதியாகமாட்டாள்; அதற்குமேலும் |
பைம் கண் மா
சுனை பல் பிணி அவிழ்ந்த | பசிய இடத்தையுடைய
பெரிய சுனையில் பலவாகிய கட்டுகள் அவிழ்ந்த |
வள் இதழ் நீலம்
நோக்கி உள் அகைபு | வளமையான இதழ்களையுடைய
நீலமலரைப் பார்த்து, உள்ளே வருத்தங்கொண்டு |
அழுத கண்ணள்
ஆகி | அழுத கண்ணையுடையவளாகி, |
பழுது அன்று
அம்ம இ ஆய்_இழை துணிவே | குற்றமற்றது, இந்த
ஆய்ந்த அணிகலன்களை அணிந்தவள் எடுத்த முடிவு – |
| |
# மதுரை மருதன்
இளநாகன் | # மதுரை மருதன்
இளநாகன் |
# 367 மருதம் | # 367 மருதம் |
கொடியோர்
நல்கார் ஆயினும் யாழ நின் | கொடியவரான தலைவர்
நமக்கு நல்மணத்தைத் தரமாட்டாரெனினும், உன்னுடைய |
தொடி விளங்கு
இறைய தோள் கவின் பெறீஇயர் | தோள்வளை விளங்கும்
இறங்கிவரும் தோள்கள் அழகுபெறும்படி |
உவ காண் தோழி அ
வந்திசினே | இன்னும்
சற்றுத்தொலைவுக்கு அங்கே வந்துபார் தோழி! |
தொய்யல் மா மழை
தொடங்கலின் அவர் நாட்டு | இறங்கிவரும் பெரிய மழை
பெய்யத் தொடங்கியதால், அவர் நாட்டிலுள்ள |
பூசல் ஆயம்
புகன்று இழி அருவி | ஆரவாரத்தையுடைய
மகளிர்கூட்டம் விரும்பி இறங்கும் அருவியினால் |
மண்_உறு
மணியின் தோன்றும் | கழுவப்பட்ட நீலமணிபோல்
தோன்றும் |
தண் நறும்
துறுகல் ஓங்கிய மலையே | குளிர்ந்த நறிய
குத்துப்பாறை உயர்ந்துள்ள மலையினை. |
| |
# நக்கீரர் | # நக்கீரர் |
# 368 மருதம் | # 368 மருதம் |
மெல் இயலோயே
மெல் இயலோயே | மென்மையான
தன்மையுடையவளே! மென்மையான தன்மையுடையவளே! |
நன்_நாள் நீத்த
பழி தீர் மாமை | ஒரு நல்லநாளில்
நம்மைவிட்டுப்போன குற்றமற்ற மாமைநிறத்தின் இழப்பினை |
வன்பின்
ஆற்றுதல் அல்லது செப்பின் | நமது ஆற்றலால்
பொறுத்திருத்தலன்றி, அதனைச் சொற்களால் |
சொல்லகிற்றாம்
மெல் இயலோயே | சொல்லமுடியாதிருந்தோம்
மென்மையான தன்மையுடையவளே! |
சிறியரும்
பெரியரும் வாழும் ஊர்க்கே | இனி, சிறியரும்
பெரியரும் கலந்து வாழும் இந்த ஊரில் |
நாள் இடை படாஅ
நளி நீர் நீத்தத்து | ஒவ்வொரு நாளும்
இடைவிடாமல் வரும் செறிந்த நீரையுடைய வெள்ளத்தில் |
இடி_கரை பெரு
மரம் போல | திண்ணிய கரையில்
நிற்கும் பெரிய மரம் போல |
தீது இல்
நிலைமை முயங்குகம் பலவே | தீதற்ற நிலைமையில்
(தலைவனைத்)தழுவுவோம் பலமுறை |
| |
# குடவாயில்
கீர்த்தனார் | # குடவாயில்
கீர்த்தனார் |
# 369 பாலை | # 369 பாலை |
அத்த வாகை அமலை
வால் நெற்று | அரிய வழியில் உள்ள
வாகையின் ஒலியெழுப்பும் வெண்மையான நெற்று |
அரி ஆர்
சிலம்பின் அரிசி ஆர்ப்ப | உள்ளீடான பரல்கள்
நிறைந்த சிலம்பு போன்று அதன் விதைகள் ஒலிக்க |
கோடை தூக்கும்
கானம் | மேல்காற்று
உயரஎழுப்பும் பாலைநிலத்தில் |
செல்வாம் தோழி
நல்கினர் நமரே | தலைவனோடே செல்வோம்
தோழி, அவர் இசைந்துவிட்டார். |
| |
# வில்லக
விரலினார் | # வில்லக விரலினார் |
# 370 முல்லை | # 370 முல்லை |
பொய்கை ஆம்பல்
அணி நிற கொழு முகை | பொய்கையில் உள்ள
ஆம்பலின் அழகிய நிறத்தையுடைய கொழுத்த மொட்டுக்கள் |
வண்டு வாய்
திறக்கும் தண் துறை ஊரனொடு | வண்டுகள் ஊதுவதால்
வாய்திறக்கும் குளிர்ந்த நீர்த்துறைகளைக் கொண்ட தலைவனோடு |
இருப்பின் இரு
மருங்கினமே கிடப்பின் | சேர்ந்திருந்தால்
இரண்டு உடலைப் பெற்றிருப்போம். அவனோடு படுத்திருக்கும்போது |
வில் அக
விரலின் பொருந்தி அவன் | வில்லை அகப்படுத்திய
விரல்களைப் போன்று ஒன்றிக்கிடந்து, அவனது |
நல் அகம்
சேரின் ஒரு மருங்கினமே | நல்ல மார்பினில்
சேர்ந்திருந்தால் ஓருடலே உடையவராவோம். |
| |
# உறையூர்
முதுகூத்தன் | # உறையூர் முதுகூத்தன் |
# 371 குறிஞ்சி | # 371 குறிஞ்சி |
கை வளை
நெகிழ்தலும் மெய் பசப்பு ஊர்தலும் | கைவளையல்கள்
நெகிழ்ந்துபோதலையும், மேனியில் பசலை பாய்தலையும், |
மை படு
சிலம்பின் ஐவனம் வித்தி | மேகங்கள் படியும்
மலைச்சரிவில் மலைநெல்லை விதைத்து |
அருவியின்
விளைக்கும் நாடனொடு | அருவிநீரால்
விளைவிக்கும் நாட்டினனால் |
மருவேன் தோழி
அது காமமோ பெரிதே | பெறமாட்டேன் தோழி!
அதைச் செய்த காம நோயோ மிகப் பெரியது. |
| |
# விற்றூற்று
மூதெயினனார் | # விற்றூற்று
மூதெயினனார் |
# 372 குறிஞ்சி | # 372 குறிஞ்சி |
பனை தலை
கருக்கு உடை நெடு மடல் குருத்தொடு மாய | பனைமரத்தின்
உச்சியிலுள்ள கருக்கினையுடைய நெடிய மடல்கள் குருத்தோடு மறைந்துபோக |
கடு வளி
தொகுத்த நெடு வெண் குப்பை | கடும் காற்று
தொகுத்துவைத்த நீண்ட வெள்ளை மணற்குவியல்கள் |
கணம்_கொள்
சிமைய உணங்கும் கானல் | கூட்டமான
சிகரங்களையுடையவாய் வெயிலில் காயும் கடற்கரைச் சோலையில் |
ஆழி தலை வீசிய
அயிர் சேற்று அருவி | (இந்தச்
சிகரங்களின்மேல்)கடலானது மேலெடுத்து வீசிய கருமணலான சேறு அருவியாய் இறங்கி |
கூழை பெய்
எக்கர் குழீஇய பதுக்கை | கூந்தலில் பெய்கின்ற
மண்சேறுபோல் குவியப்பெற்ற குவியல்கள் |
புலர் பதம்
கொள்ளா அளவை | உலர்ந்த பதத்தை
அடைவதற்கு முன்னர் |
அலர்
எழுந்தன்று இ அழுங்கல் ஊரே | பழிச்சொல்
எழுந்துவிட்டது இந்த ஆரவாரமுள்ள ஊரில். |
| |
# மதுரை
கொல்லன் புல்லன் | # மதுரை கொல்லன்
புல்லன் |
# 373 குறிஞ்சி | # 373 குறிஞ்சி |
நிலம்
புடைபெயரினும் நீர் திரிந்து பிறழினும் | நிலம்
இடம்பெயர்ந்தாலும், நீரானது தன் இயல்பில் மாறுபட்டு வேறொன்றாக ஆனாலும் |
இலங்கு திரை
பெரும் கடற்கு எல்லை தோன்றினும் | ஒளிரும் அலைகளையுடைய
பெரிய கடலுக்கு எல்லை தோன்றினாலும் (கெட முடியாத நட்பு), |
வெம் வாய்
பெண்டிர் கௌவை அஞ்சி | கொடிய வாயினராகிய
பெண்டிரின் பழிமொழிக்கு அஞ்சி |
கேடு எவன்
உடைத்தோ தோழி நீடு மயிர் | என்ன கெடுதலை
உடையதாகும்? தோழி! நீண்ட மயிரினையும் |
கடும் பல் ஊக
கறை விரல் ஏற்றை | கடிய பல்லினையும்
கொண்ட கருங்குரங்கின் கறைவாய்ந்த விரல்களையுடைய ஆண்குரங்கு |
புடை தொடுபு
உடையூ பூ நாறு பலவு கனி | பக்கத்தில்
தோண்டியதால் உடைந்த பூமணம் கமழும் பலாப்பழம் |
காந்தள் அம்
சிறுகுடி கமழும் | காந்தள் நிறைந்த அழகிய
சிறுகுடி முழுக்கக் கமழும் |
ஓங்கு மலை
நாடனொடு அமைந்த நம் தொடர்பே | உயர்ந்த
மலைநாட்டினனுடன் அமைந்த நம் நட்பு – |
| |
# உறையூர்
பல்காயனார் | # உறையூர் பல்காயனார் |
# 374 குறிஞ்சி | # 374 குறிஞ்சி |
எந்தையும்
யாயும் உணர காட்டி | நம் தந்தையும் தாயும்
உணரும்படி அறிவித்து |
ஒளித்த செய்தி
வெளிப்பட கிளந்த பின் | மறைத்து வைத்திருந்த
செய்தியை வெளிப்படையாகப் பேசிய பின்னர் |
மலை கெழு
வெற்பன் தலைவந்து இரப்ப | மலைகள் பொருந்திய
இடத்தைச் சேர்ந்த நம் தலைவன் நம்மிடம் வந்து வேண்ட |
நன்று புரி
கொள்கையின் ஒன்றாகின்றே | நல்லதையே விரும்பும்
கொள்கையினால் கருத்துகள் ஒன்றுபட்டன; |
முடங்கல் இறைய
தூங்கணம்_குரீஇ | வளைந்த சிறகுகளையுடைய
தூக்கணங்குருவி |
நீடு இரும்
பெண்ணை தொடுத்த | உயரமான கருத்த
பனைமரத்தில் கட்டிய |
கூடினும்
மயங்கிய மையல் ஊரே | கூட்டைப் பார்க்கிலும்
கதைபின்னிக்கொண்டிருந்த இந்த ஊரும் நம்மோடு ஒன்றிப்போயிற்று. |
| |
# 375 குறிஞ்சி | # 375 குறிஞ்சி |
அம்ம வாழி தோழி
இன்று அவர் | வாழ்க! தோழியே! இன்று
நம் காதலர் |
வாரார் ஆயினோ
நன்றே சாரல் | வராமலிருந்தால்
நல்லது; மலைச்சரிவில் |
சிறுதினை
விளைந்த வியன் கண் இரும் புனத்து | சிறுதினை விளைந்த
அகன்ற இடமுடைய பெரிய தினைப்புனத்தில் |
இரவு அரிவாரின்
தொண்டக_சிறுபறை | இரவில் கதிரறுப்பாரைப்
போன்று தொண்டகச் சிறுபறை |
பானாள்
யாமத்தும் கறங்கும் | நள்ளிரவான
நடுச்சாமத்திலும் ஒலித்துக்கொண்டிருக்கும் – |
யாமம் காவலர்
அவியா மாறே | இரவுக்காவலர்
உறங்காமலிருக்கும்பொருட்டு- |
| |
# படுமரத்து
மோசி கொற்றன் | # படுமரத்து மோசி
கொற்றன் |
# 376 நெய்தல் | # 376 நெய்தல் |
மன் உயிர்
அறியா துன் அரும் பொதியில் | உயர்ந்த உயிரினங்கள்
அறியாத நெருங்குவதற்குக் கடினமான பொதிகை மலையில் உள்ள |
சூர் உடை
அடுக்கத்து ஆரம் கடுப்ப | தெய்வங்களுடைய
மலைப்பக்கங்களில் உள்ள சந்தனத்தைப் போன்று |
வேனிலானே
தண்ணியள் பனியே | வேனிற்காலத்தில்
குளிர்ச்சியையுடையவள்; பனிக்காலத்திலோ |
வாங்கு கதிர்
தொகுப்ப கூம்பி ஐயென | நீரினை
வாங்கிக்கொள்ளும் சூரியனின் கதிர்கள் சுருங்குவதால் கூம்பி, அழகாக |
அலங்கு வெயில்
பொதிந்த தாமரை | அசையும் வெயிலை
உள்பொதிந்த தாமரை மலரின் |
உள் அகத்து
அன்ன சிறு வெம்மையளே | உள்ளிடத்தைப் போன்று
சிறிதளவு வெம்மையினையுடையவள் |
| |
# மோசி கொற்றன் | # மோசி கொற்றன் |
# 377 குறிஞ்சி | # 377 குறிஞ்சி |
மலர் ஏர்
உண்கண் மாண் நலம் தொலைய | மலர் போன்ற அழகிய
மையுண்ட கண்களின் சிறப்புமிக்க நலம் தொலைய, |
வளை ஏர் மென்
தோள் ஞெகிழ்ந்ததன் தலையும் | வளையல்கள் அழகிய
மென்மையான தோள்களில் நெகிழ்ந்துபோனபோதும் |
மாற்று ஆகின்றே
தோழி ஆற்றலையே | என் நோய்க்கு மாற்றான
மருந்துஆகின்றது தோழி! உனக்குப் பொறுக்கமுடியவில்லையா? |
அறிதற்கு அமையா
நாடனொடு | நம்மால்
அறிந்துகொள்வதற்கு முடியாத தலைவனோடு |
செய்து கொண்டது
ஓர் சிறு நன் நட்பே | நாம் செய்துகொண்ட ஒரு
சிறிய நல்ல நட்பு – |
| |
# கயமனார் | # கயமனார் |
# 378 பாலை | # 378 பாலை |
ஞாயிறு காணாத
மாண் நிழல் படீஇய | சூரியனையே காணாத
மாண்புள்ள நிழல் படுவதாக; |
மலை முதல் சிறு
நெறி மணல் மிக தாஅய் | மலையில் தொடங்கும்
சிறிய வழியும், மணல் மிகப் பரவியதாய் |
தண் மழை தலைய
ஆகுக நம் நீத்து | குளிர்ந்த மழை
பெய்வதாகவும் ஆகுக; நம்மைப் பிரிந்து |
சுடர் வாய்
நெடு வேல் காளையொடு | ஒளிவிடும் இலையைக்
கொண்ட நெடிய வேலையுடைய தலைவனோடு |
மட மா அரிவை
போகிய சுரனே | மடப்பம் உள்ள
மாமைநிறமுள்ள நம் பெண் போகின்ற பாலைநிலத்தில் – |
| |
# 379 பாலை | # 379 பாலை |
இன்று
யாண்டையனோ தோழி குன்றத்து | இன்று
எங்கிருக்கின்றானோ? தோழி! குன்றினிலுள்ள |
பழம் குழி
அகழ்ந்த கானவன் கிழங்கினொடு | பழைய குழியைத் தோண்டிய
குறவன், கிழங்கோடு |
கண் அகன் தூ
மணி பெறூஉம் நாடன் | இடம் அகன்ற தூய
மணியையும் பெறுகின்ற நாட்டினனாகிய தலைவன் |
அறிவு
காழ்க்கொள்ளும் அளவை செறி_தொடி | உன் அறிவு
முதிர்ச்சியடையும் காலத்தில், செறிந்த வளையல்களையுடையாய்! |
எம் இல்
வருகுவை நீ என | எமது இல்லத்துக்கு
வருவாய் நீ என்று |
பொம்மல் ஓதி
நீவியோனே | பொங்கிவரும் கூந்தலைத்
தடவிக்கொடுத்தவன் – |
| |
# கருவூர்
கதப்பிள்ளை | # கருவூர் கதப்பிள்ளை |
# 380 பாலை | # 380 பாலை |
விசும்பு கண்
புதைய பாஅய் வேந்தர் | வானத்தின் இடமெல்லாம்
மறையப் பரவி, வேந்தர்கள் |
வென்று எறி
முரசின் நன் பல முழங்கி | வெற்றியடைந்து
ஒலிக்கின்ற முரசைப்போன்று நன்றாகப் பலமுறை முழங்கி |
பெயல் ஆனாதே
வானம் காதலர் | மழையை நிற்காமல்
பொழிகின்றது மேகம்; காதலர், |
நனி சேய்
நாட்டர் நம் உன்னலரே | மிகவும் தொலைவான
நாட்டிலுள்ளார், நம்மை நினைத்துப்பாரார், |
யாங்கு
செய்வாம்-கொல் தோழி ஈங்கைய | என்ன செய்வோம் தோழி?
ஈங்கையிலுள்ள |
வண்ண துய்ம்
மலர் உதிர | வண்ணங்களுள்ள
பஞ்சுவிரிந்த மலர்கள் உதிரும்படி |
முன்னர்
தோன்றும் பனி கடு நாளே | இதோ நம் முன்
வந்துவிட்டது பனி பெய்யும் கடுமையான நாட்கள். |
| |
# 381 நெய்தல் | # 381 நெய்தல் |
தொல் கவின்
தொலைந்து தோள் நலம் சாஅய் | முன்பிருந்த அழகு
தொலைந்துபோய், தோள்களின் நலமும் மெலிந்துபோய் |
அல்லல்
நெஞ்சமோடு அல்கலும் துஞ்சாது | அல்லலுற்ற நெஞ்சமொடு
இரவிலும் தூங்காது, |
பசலை ஆகி
விளிவது-கொல்லோ | மேனியில் பசலை பரந்து
அழிந்துகொண்டிருப்பது – |
வெண்_குருகு
நரலும் தண் கமழ் கானல் | வெள்ளைக் கொக்குகள்
ஒலியெழுப்பும் குளிர்ந்த மணங்கமழும் கடற்கரைச் சோலையில் |
பூ மலி
பொதும்பர் நாள்_மலர் மயக்கி | பூக்கள் மிகுந்த
சோலையில் உள்ள புதிய மலர்களைக் கலக்கி |
விலங்கு திரை
உடைதரும் துறைவனொடு | குறுக்கெழும் அலைகள்
உடைகின்ற துறையைச் சேர்ந்த தலைவனோடு |
இலங்கு எயிறு
தோன்ற நக்கதன் பயனே | ஒளிர்கின்ற பற்கள்
வெளித்தெரியும்படி சிரித்ததனால் உண்டான பலன்தான் – |
| |
# குறுங்கீரன் | # குறுங்கீரன் |
# 382 முல்லை | # 382 முல்லை |
தண் துளிக்கு
ஏற்ற பைம் கொடி முல்லை | குளிர்ந்த
மழைத்துளிகளை ஏற்றுக்கொண்ட பசிய கொடியுள்ள முல்லை |
முகை தலை
திறந்த நாற்றம் புதல் மிசை | மொட்டுகள் வாய்
திறந்தததனால் ஏற்பட்ட நறுமணம், புதரின்மேல் |
பூ அமல்
தளவமொடு தேம் கமழ்பு கஞல | பூக்கள்
செறிந்திருக்கும் செம்முல்லையொடு தேன் மணக்கும்படி நெருங்கியிருக்க |
வம்பு
பெய்யுமால் மழையே வம்பு அன்று | புதிதாகப் பெய்கின்றது
மழையே! இது திடீர்மழை இல்லை, |
கார் இது
பருவம் ஆயின் | கார்காலத்து மழையே இது
கார்ப்பருவம் என்றால் |
வாராரோ நம்
காதலோரே | வந்திருக்கமாட்டாரோ
நம் காதலர்? |
| |
# படுமரத்து
மோசி கீரன் | # படுமரத்து மோசி
கீரன் |
# 383 பாலை | # 383 பாலை |
நீ
உடம்படுதலின் யான் தர வந்து | நீ சரியென்று
சொன்னதால், நான் கூட்டிவர வந்து |
குறி நின்றனனே
குன்ற நாடன் | குறிப்பிட்ட இடத்தில்
நிற்கின்றான் குன்றுகளைச் சேர்ந்த தலைவன்; |
இன்றை அளவை
சென்றைக்க என்றி | இன்றுமட்டும்
போகட்டும் என்கிறாய்; |
கையும் காலும்
ஓய்வன ஒடுங்க | என் கையும் காலும்
செயலற்று வருந்த |
தீ உறு தளிரின்
நடுங்கி | தீயில் இடப்பட்ட
தளிரைப்போல் நடுங்குவதைத் தவிர |
யாவதும் இலை
யான் செயற்கு உரியதுவே | வேறொன்றும் இல்லை நான்
செய்யத்தக்கது. |
| |
# ஓரம்போகியார் | # ஓரம்போகியார் |
# 384 மருதம் | # 384 மருதம் |
உழுந்து உடை
கழுந்தின் கரும்பு உடை பணை தோள் | உழுந்துக்காயின்
நெற்றை அடிக்கும் தழும்பேறிய கோல்போன்ற கரும்பு வரைந்த பருத்த தோள்களையும் |
நெடும் பல்
கூந்தல் குறும் தொடி மகளிர் | நீண்ட பலவான
கூந்தலையும், குறிய வலையலையும் கொண்ட மகளிரின் |
நலன் உண்டு
துறத்தி ஆயின் | பெண்மை நலத்தௌ
நுகர்ந்துவிட்டி அவரைக் கைவிடுவாயின் |
மிக நன்று அம்ம
மகிழ்ந நின் சூளே | மிகவும் நன்றாக
இருக்கிறது தலைவனே! உனது வாக்குறுதிகள்! |
| |
# கபிலர் | # கபிலர் |
# 385 குறிஞ்சி | # 385 குறிஞ்சி |
பலவில் சேர்ந்த
பழம் ஆர் இன கலை | பலாமரத்தில் பழுத்த
பழங்களை நிறையத் தின்னும் கூட்டமான ஆண்குரங்குகள் |
சிலை வில்
கானவன் செம் தொடை வெரீஇ | நாணொலி எழுப்பும்
வில்லையுடைய குறவனின் செம்மையான அம்புக்கு அஞ்சி |
செரு உறு
குதிரையின் பொங்கி சாரல் | போர்க்களத்தில்
இருக்கும் குதிரையைப் போன்று பொங்கியெழுந்து, மலைச் சரிவில் |
இரு வெதிர்
நீடு அமை தயங்க பாயும் | பெரிய மூங்கிலின்
நீண்ட கோல்கள் அசையும்படி பாயும் |
பெரு வரை
அடுக்கத்து கிழவோன் என்றும் | பெரிய
மலைப்பக்கத்தையுடைய நம் தலைவன், என்றுமே |
அன்றை அன்ன
நட்பினன் | அன்றிருந்ததைப் போன்ற
நட்பையுடைவன், |
புதுவோர்த்து
அம்ம இ அழுங்கல் ஊரே | என் மணம்குறித்து
வரும் புதியவர்களையுடையது இந்த ஆரவாரத்தையுடைய ஊர். |
| |
#
வெள்ளிவீதியார் | # வெள்ளிவீதியார் |
# 386 நெய்தல் | # 386 நெய்தல் |
வெண் மணல்
விரிந்த வீ ததை கானல் | வெள்ளை மணல் பரவிய
மலர்கள் செறிந்துகிடக்கும் கடற்கரைச்சோலையில் உள்ள, |
தண்ணம் துறைவன்
தணவா ஊங்கே | குளிர்ந்த அழகிய
கடல்துறையையுடைய தலைவன், நம்மைப் பிரியாத காலத்தில் |
வால் இழை
மகளிர் விழவு அணி கூட்டும் | தூய அணிகலன்களையுடைய
மகளிர் விழாவின்பொருட்டு அணிகலன்களைத் தொகுக்கின்ற |
மாலையோ
அறிவேன்-மன்னே மாலை | மாலைக்காலத்தையே
அறிந்திருந்தேன்; மலைக்காலமானது, |
நிலம் பரந்து
அன்ன புன்கணோடு | நிலம்
பரந்துகிடப்பதைப் போன்ற துன்பத்தோடே |
புலம்பு
உடைத்து ஆகுதல் அறியேன் யானே | தனிமைத்துயரத்தையும்
உடையது என்பதை அப்பொழுது அறிந்திருக்கவில்லை. |
| |
# கங்குல்
வெள்ளத்தார் | # கங்குல் வெள்ளத்தார் |
# 387 முல்லை | # 387 முல்லை |
எல்லை கழிய
முல்லை மலர | பகற்பொழுது கழிய,
முல்லை மலர, |
கதிர் சினம்
தணிந்த கையறு மாலை | ஞாயிறு தன் சினம்
தணிந்த செயலற்ற இந்த மாலைப்பொழுதை |
உயிர் வரம்பு
ஆக நீந்தினம் ஆயின் | உயிரை எல்லையாகக்
கொண்டு நீந்திக்கழித்தேனென்றால், |
எவன்-கொல் வாழி
தோழி | என்ன பயன்? வாழ்க
தோழியே! |
கங்குல்
வெள்ளம் கடலினும் பெரிதே | இரவாகிய வெள்ளம்
கடலைக்காட்டிலும் பெரியதாக இருக்குமே! |
| |
# ஔவையார் | # ஔவையார் |
# 388 குறிஞ்சி | # 388 பாலை |
நீர் கால்யாத்த
நிரை இதழ் குவளை | நீரின் காலடியில்
கட்டிப்பிடித்துக்கொண்டிருக்கும் வரிசையான இதழ்களைக் கொண்ட குவளை மலர் |
கோடை ஒற்றினும்
வாடாது ஆகும் | மேல்காற்று மோதினாலும்
வாடிவிடாதாகும்; |
கவணை அன்ன
பூட்டு பொருது அசாஅ | கவண் கயிற்றைப் போன்ற
கழுத்தில் மாட்டிய பூட்டுக்கயிறு தேய்த்தலால் வருந்தும் |
உமண் எருத்து
ஒழுகை தோடு நிரைத்து அன்ன | உமணர்களின் காளைகள்
பூட்டிய வண்டிகளின் தொகுதியை வரிசையாக நிறுத்தினாற் போன்று தோன்றும் |
முளி சினை
பிளக்கும் முன்பு இன்மையின் | உலர்ந்த கிளையைப்
பிளக்கும் வலிமை இல்லாததினால் |
யானை கை
மடித்து உயவும் | யானை தன் துதிக்கைகையை
மடித்துக்கொண்டு வருந்தும் |
கானமும் இனிய
ஆம் நும்மொடு வரினே | பாலைநிலமும்
இனியதாகும் உம்மோடு வந்தால்- |
| |
# வேட்ட கண்ணன் | # வேட்ட கண்ணன் |
# 389 குறிஞ்சி | # 389 குறிஞ்சி |
நெய் கனி
குறும்பூழ் காயம் ஆக | நெய்யொழுகும் காடையின்
கறியைக் குழம்பாக வைத்த |
ஆர் பதம் பெறுக
தோழி அத்தை | அருமையான உண்ணும்
சோற்றினைப் பெறுவானாக , தோழி! |
பெரும் கல்
நாடன் வரைந்து என அவன் எதிர் | பெரிய மலைகளையுடைய
நாட்டினன் மணமுடிக்க வருவான் எனக்கூறிய, அவன் எதிரே நின்றவனை |
நன்றோ மகனே
என்றனென் | நலமோ மகனே என்றேன்; |
நன்றே போலும்
என்று உரைத்தோனே | நலமே என்று உரைத்த
அவன் – |
| |
# உறையூர்
முதுகொற்றன் | # உறையூர் முதுகொற்றன் |
# 390 பாலை | # 390 பாலை |
எல்லும்
எல்லின்று பாடும் கேளாய் | ஞாயிறும்
ஒளிமங்கிப்போயிற்று; முழக்கத்தைக் கேட்பாய்! |
செல்லாதீமோ
சிறு பிடி துணையே | செல்லவேண்டாம், சிறிய
பெண்யானை போன்ற இவளின் துணைவனே! |
வேற்று முனை
வெம்மையின் சாத்து வந்து இறுத்து என | பகைவரின் இடத்தில்
கொள்ளும் சீற்றத்தைப் போல, வணிகர்கூட்டம் வந்து சேர்ந்ததாக |
வளை அணி நெடு
வேல் ஏந்தி | வளையை அணிந்த நெடிய
வேலை ஏந்தி, |
மிளை வந்து
பெயரும் தண்ணுமை குரலே | காவற்காட்டில் வந்து
மீள்கின்ற தண்ணுமை என்னும் முரசொலியின் – |
| |
# பொன்மணியார் | # பொன்மணியார் |
# 391 முல்லை | # 391 முல்லை |
உவரி ஒருத்தல்
உழாஅது மடிய | வெறுத்துப்போன
ஆண்பன்றிகள் நிலத்தைக் கிளறாமல் சோம்பியிருக்க, |
புகரி
புழுங்கிய புயல் நீங்கு புறவில் | புள்ளிமான்கள்
வெப்பத்தால் புழுங்கிய மழை நீங்கிய முல்லைநிலத்தில் |
கடிது இடி
உருமின் பாம்பு பை அவிய | விரைந்து இடிக்கின்ற
இடியால் பாம்புகளின் படம் மடங்கும்படி, |
இடியொடு மயங்கி
இனிது வீழ்ந்தன்றே | இடியுடன் கலந்து மழை
இனிதாகப் பெய்தது; |
வீழ்ந்த மா மழை
தழீஇ பிரிந்தோர் | அப்படிப் பெய்த பெரிய
மழையைத் தொடர்ந்து, பிரிந்துறையும் மகளிர் |
கையற வந்த
பையுள் மாலை | செயலற்றுப்போக வந்த
துன்பம் தரும் மாலைப்பொழுதில் |
பூ சினை இருந்த
போழ் கண் மஞ்ஞை | பூக்களையுடைய கிளையில்
இருந்த பிளவுபட்ட கண்களையுடைய மயில்கள் |
தாம் நீர் நனம்
தலை புலம்ப | பாய்கின்ற நீருள்ள
அகன்ற இடத்தில் தனிமைத்துயரம் தோன்றும்படி |
கூஉம் தோழி
பெரும் பேதையவே | கூவும் தோழி! மிக்க
அறியாமையுடையன! |
| |
# தும்பிசேர்
கீரனார் | # தும்பிசேர் கீரனார் |
# 392 குறிஞ்சி | # 392 குறிஞ்சி |
அம்ம வாழியோ
மணி சிறை தும்பி | வாழ்க! நீலமணி போன்ற
சிறகுகளைக் கொண்ட தும்பியே! |
நன் மொழிக்கு
அச்சம் இல்லை அவர் நாட்டு | நல்ல சொற்களைச்
சொல்வதற்கு அச்சம் வேண்டாம்; தலைவரின் நாட்டிலுள்ள |
அண்ணல் நெடு
வரை சேறி ஆயின் | மற்ற
மலைகளைக்காட்டிலும் உயர்ந்த அந்த மலைக்குச் சென்றால், |
கடவை மிடைந்த
துடவை அம் சிறுதினை | கடமை மான்கள் நெருங்கி
இருக்கும் தோட்டத்திலுள்ள அழகிய சிறுதினையில் |
துளர் எறி நுண்
துகள் களைஞர் தங்கை | களைக்கொத்தால்
கொத்துவதால் எழுந்த நுண்ணிய புழுதி படிந்த களையெடுப்போரின் தங்கை |
தமரின் தீராள்
என்மோ அரசர் | தம் வீட்டாரைவிட்டு
இன்னும் விலகவில்லை என்று சொல்வாயாக! அரசர்களின் |
நிரை செலல்
நுண் தோல் போல | வரிசையாகச் செல்லும்
கேடயங்களைப் போல |
பிரசம் தூங்கு
மலை கிழவோற்கே | தேன்கூடுகள் தொங்கும்
மலையைச் சேர்ந்த தலைவருக்கு- |
| |
# பரணர் | # பரணர் |
# 393 மருதம் | # 393 மருதம் |
மயங்கு மலர்
கோதை குழைய மகிழ்நன் | கலந்து கோத்த
மலர்களையுடைய மாலை குழைந்துபோகும்படியாக, தலைவன் |
முயங்கிய நாள்
தவ சிலவே அலரே | தழுவிய நாட்கள் மிகச்
சிலவே; அதனால் எழுந்த பழிச்சொல்லோ, |
கூகை கோழி வாகை
பறந்தலை | கோட்டான்களாகிய
கோழிகளையுடைய வாகை என்னும் போர்க்களத்தில் |
பசும் பூண்
பாண்டியன் வினை வல் அதிகன் | பசும்பூண் பாண்டியனின்
செயல்திறம் மிக்க அதிகன் என்பான் |
களிறொடு பட்ட
ஞான்றை | தன் யானையோடு
இறந்தபோது |
ஒளிறு வாள்
கொங்கர் ஆர்ப்பினும் பெரிதே | ஒளிறும் வாள்களையுடைய
கொங்கர் எழுப்பிய கூச்சலினும் பெரியது. |
| |
# குறியிறையார் | # குறியிறையார் |
# 394 குறிஞ்சி | # 394 குறிஞ்சி |
முழந்தாள்
இரும் பிடி கயம் தலை குழவி | முழந்தாளையுடைய கரிய
பெண்யானையின் மெல்லிய தலையையுடைய கன்று |
நறவு மலி
பாக்கத்து குற_மகள் ஈன்ற | கள் மிகுதியாக உள்ள
பாக்கத்தில் உள்ள குறத்தி ஈன்ற |
குறி இறை
புதல்வரொடு மறுவந்து ஓடி | குட்டையான கைகளையுடைய
புதல்வரோடு சுற்றிச்சுற்றி ஓடி, |
முன்_நாள்
இனியது ஆகி பின் நாள் | முற்காலத்தில் இனியதாக
இருந்து, பிற்காலத்தில் |
அவர் தினை
புனம் மேய்ந்து ஆங்கு | அவரின்
தினைப்புனத்தில் மேய்ந்ததைப் போல் |
பகை ஆகின்று
அவர் நகை விளையாட்டே | பகையாகிப்போனது
அவர்கூட நாம் விளையாடிய நகை விளையாட்டு. |
| |
# 395 பாலை | # 395 பாலை |
நெஞ்சே நிறை
ஒல்லாதே அவரே | என் நெஞ்சமோ,
பொறுமையாயிரு என்று நான் சொல்வதைக் கேட்காது; தலைவரோ |
அன்பு
இன்மையின் அருள் பொருள் என்னார் | நம்மிடத்தில் அன்பு
இல்லாததினால் அருளை ஒரு பொருட்டாக எண்ணுவதில்லை; |
வன்கண் கொண்டு
வலித்து வல்லுநரே | இரக்கமின்மையால்
வலிந்து செல்லமுற்படுகிறார் – |
அரவு நுங்கு
மதியிற்கு இவணோர் போல | பாம்பு விழுங்கும்
திங்களுக்கு உதவமுடியாத உலகத்தோர் போல |
களையார்
ஆயினும் கண் இனிது படீஇயர் | என் துன்பத்தைக் களைய
முடியாவிட்டாலும் கண்ணை மூடி இனிதே தூங்குகிறார்; |
அஞ்சல்
என்மரும் இல்லை அந்தில் | அஞ்சவேண்டாம் என்று
சொல்பவரும் இல்லை; |
அளிதோ தானே
நாணே | இரங்கத்தக்கது நாணம்! |
ஆங்கு அவர்
வதி_வயின் நீங்கப்படினே | அங்கே அவர் வசிக்கும்
இடத்திற்கு நீங்கிச் சென்றால்-(நாணம் அழிந்துபோகும்) |
| |
# கயமனார் | # கயமனார் |
# 396 நெய்தல் | # 396 நெய்தல் |
பாலும் உண்ணாள்
பந்துடன் மேவாள் | பாலைப் பருகமாட்டாள்;
பந்து விளையாட்டை விரும்பமாட்டாள் |
விளையாடு
ஆயமொடு அயர்வோள் இனியே | விளையாட்டுத்
தோழியருடன் விளையாடிக்கொண்டிருப்பவள், இப்பொழுதெல்லாம் |
எளிது என
உணர்ந்தனள்-கொல்லோ முளி சினை | சுலபமானது என்று
நினைக்கிறாள் போலும்! உலர்ந்த கிளைகளையுடைய |
ஓமை குத்திய
உயர் கோட்டு ஒருத்தல் | ஓமை மரத்தைக் குத்திய
ஏந்திய கொம்பினைக் கொண்ட ஆண்யானை |
வேனில்
குன்றத்து வெம் அறை கவாஅன் | வேனில்காலத்து மலையின்
வெப்பமிக்க பாறைகளுள்ள சரிவில் |
மழை முழங்கு
கடும் குரல் ஓர்க்கும் | முகில்கள் முழங்கும்
கடும் ஒலியை உற்றுக்கேட்கும் |
கழை திரங்கு
ஆரிடை அவனொடு செலவே | மூங்கில்கள் வாடிப்போன
செல்வதற்கரிய பாலைநிலத்தில் தலைவனோடு செல்லுதல் – |
| |
# அம்மூவன் | # அம்மூவன் |
# 397 நெய்தல் | # 397 நெய்தல் |
நனை முதிர்
ஞாழல் தினை மருள் திரள் வீ | அரும்புகள் முதிர்ந்த
ஞாழலின் தினைமணிகளைப் போன்ற திரண்ட பூக்கள் |
நெய்தல் மா
மலர் பெய்த போல | நெய்தலின் பெரிய
மலரில் பெய்தது போல |
ஊதை தூற்றும்
உரவு நீர் சேர்ப்ப | குளிர்காற்று
தூவிவிடும் வலிய கடற்கரைத் தலைவனே! |
தாய் உடன்று
அலைக்கும்_காலையும் வாய்விட்டு | தாய் மாறுபட்டுத்
தன்னை வருத்திய பொழுதும் வாய்விட்டு, |
அன்னாய்
என்னும் குழவி போல | அம்மா என்று கூவும்
குழந்தை போல |
இன்னா செயினும்
இனிது தலையளிப்பினும் | இன்னாதவற்றைச்
செய்தாலும், இனியவற்றை அளித்தாலும் |
நின்
வரைப்பினள் என் தோழி | உன்
எல்லைக்குட்பட்டவளே என் தோழி! |
தன் உறு
விழுமம் களைஞரோ இலளே | தானுற்ற மிக்க
துன்பத்தைக் களைவார் அவளுக்கு இல்லை. |
| |
# பாலை பாடிய
பெருங்கடுக்கோ | # பாலை பாடிய
பெருங்கடுக்கோ |
# 398 பாலை | # 398 பாலை |
தேற்றாம் அன்றே
தோழி தண்ணென | நாம் அறிந்திலேம்
தோழி! குளிரும்படி |
தூற்றும் திவலை
துயர் கூர் காலை | தூவுகின்ற
மழைத்துளியையுடைய துயரம் மிக்க பொழுதில் |
கயல் ஏர்
உண்கண் கனம் குழை மகளிர் | கயல்மீனை ஒத்த மையுண்ட
கண்களையுடைய பொன் குழைகளையுடைய மகளிர் |
கையுறை ஆக நெய்
பெய்து மாட்டிய | தம் கையினால் நெய்யை
வார்த்து ஏற்றிய |
சுடர் துயர்
எடுப்பும் புன்கண் மாலை | விளக்குகள் துயரத்தை
உண்டாக்குவதற்குக் காரணமான துன்பத்தையுடைய மாலைப்பொழுதில் |
அரும் பெறல்
காதலர் வந்து என விருந்து அயர்பு | பெறுதற்கரிய தலைவர்
வந்தாராக, விருந்து செய்து |
மெய்ம் மலி
உவகையின் எழுதரு | உடம்பு பூரிக்கும்
மகிழ்ச்சியினால் உண்டாகும் |
கண் கலிழ் உகு
பனி அரக்குவோரே | கண்கள் கலங்கியதால்
வீழ்கின்ற துளியைத் துடைப்போரை – |
| |
# பரணர் | # பரணர் |
# 399 மருதம் | # 399 மருதம் |
ஊர் உண் கேணி
உண்துறை தொக்க | ஊரினர் உண்ணும் சிறிய
குளத்தில் உண்ணும் துறையில் கூடிய |
பாசி அற்றே
பசலை காதலர் | பாசியைப் போன்றது
பசலைநோய்; காதலர் |
தொடு_உழி
தொடு_உழி நீங்கி | தொடும்பொழுதெல்லாம்
நீங்கி, |
விடு_உழி
விடு_உழி பரத்தலானே | அவர்
விடும்பொழுதெல்லாம் மீண்டும் பரந்துவிடுகிறது. |
| |
# பேயனார் | # பேயனார் |
# 400 முல்லை | # 400 முல்லை |
சேய் ஆறு
செல்வாம் ஆயின் இடர் இன்று | தொலைவான வழியில்
சென்றால், துன்பத்தை இன்றே |
களைகலம் காமம்
பெரும்_தோட்கு என்று | களையமாட்டோம்
காமநோயையுடைய பெரியதோளையுடைய தலைவிக்கு என்று |
நன்று புரிந்து
எண்ணிய மனத்தை ஆகி | நல்லதை விரும்பி
நினைத்த மனத்தையுடையவனாகி |
முரம்பு கண்
உடைய ஏகி கரம்பை | பருக்கைக்கற்கள்
நிறைந்த மேட்டுநிலப் பரப்பு நொறுங்கிப்போகும்படி சென்று, கரம்பை நிலத்தில் |
புது வழி
படுத்த மதி உடை வலவோய் | புதுவழியை உண்டாக்கிய
அறிவுடைய பாகனே! |
இன்று தந்தனை
தேரோ | இன்று நீ கொண்டுவந்து
சேர்த்தது தேரினையோ? |
நோய் உழந்து
உறைவியை நல்கலானே | நோயினால்,வருந்தி
வாழும் தலைவியை எனக்குத் தந்தாய்! |
| |
# அம்மூவன் | # அம்மூவன் |
# 401 நெய்தல் | # 401 நெய்தல் |
அடும்பின் ஆய்
மலர் விரைஇ நெய்தல் | அடப்பங்கொடியின்
ஆராய்ந்தெடுத்த மலர்களைக் கலந்து, நெய்தல் மலரின் |
நெடும் தொடை
வேய்ந்த நீர் வார் கூந்தல் | நீண்ட மாலையை அணிந்த
நீர் ஒழுகும் கூந்தலையுடைய |
ஓரை_மகளிர்
அஞ்சி ஈர் ஞெண்டு | விளையாட்டு மகளிரைக்
கண்டு அஞ்சி, நீரமுள்ள நண்டு |
கடலில்
பரிக்கும் துறைவனொடு ஒரு நாள் | கடலைநோக்கி ஓடும்
துறையையுடையவனான தலைவனொடு ஒரு நாள் |
நக்கு
விளையாடலும் கடிந்தன்று | சிரித்து
விளையாடுதலையும் போக்கியது; |
ஐது ஏகு அம்ம
மெய் தோய் நட்பே | இது வியப்புக்குரியது!
அவனுடைய மேனியில் தோய்ந்த நட்பு. |
| |